Текст и перевод песни Club 8 - Football Kids

Football Kids

Do you ever get tired of the football kids
With their sporty styles
When you stay home they run miles
And don't you ever get bored with the job you've got
You wanted it badly
But wish you were on the dole

I've got what it takes to be on my way
With pen and paper I'll say
I know you all
Read about yourselves in my essay
I've got what it takes to be on my way
In a book I'll claim

Do you ever get tired of the friends you have
As you got them talking
There's no stopping them now
And don't you get tired of the lack of time
Whatever you're starting always goes on for years

I felt tired tonight
Keep me out of sight

I've got what it takes to be on my way
With pen and paper I'll say
I know you all
Read about yourselves in my essay
I've got what it takes to be on my way
In a book I'll claim
I know your kind
You fill up my mind

/Dani_fx

Les enfants du foot

Tu te lasses parfois des enfants du foot
Avec leur style sportif
Quand tu restes à la maison, ils courent des kilomètres
Et ne te lasses-tu jamais du travail que tu as
Tu le voulais vraiment
Mais tu voudrais être au chômage

J'ai ce qu'il faut pour être sur ma route
Avec un stylo et du papier, je dirai
Je vous connais tous
Lisez sur vous-mêmes dans mon essai
J'ai ce qu'il faut pour être sur ma route
Dans un livre, je réclamerai

Te lasses-tu parfois des amis que tu as
Comme tu les as mis à parler
Il n'y a plus moyen de les arrêter maintenant
Et ne te lasses-tu pas du manque de temps
Tout ce que tu commences dure toujours des années

Je me sentais fatigué ce soir
Garde-moi hors de vue

J'ai ce qu'il faut pour être sur ma route
Avec un stylo et du papier, je dirai
Je vous connais tous
Lisez sur vous-mêmes dans mon essai
J'ai ce qu'il faut pour être sur ma route
Dans un livre, je réclamerai
Je connais ton genre
Tu remplis mon esprit

/Dani_fx