I Wish You'd Stay - Club 8 перевод на немецкий

I Wish You'd Stay

It was no surprise for me
So i was not that sad
Still i wanted to know how
Things could go so bad

I'm in a mess now since you left my world
There are things that i can't be without
I'm in a mess now since you left my world
You, i can't be without

I'm not sentimental but
Still i have to say
When i think of those distant days
I really wish you would stay

I'm in a mess now since you left my world
There are things that i can't be without
I'm in a mess now since you left my world
You, i can't be without

If i don't look that sad
It's because i knew it
If i seem a little cold
It's because i'm well prepared

If i don't look that sad
It's because i knew it
If i seem a little cold
It's because i'm well prepared

I'm in a mess now since you left my world
There are things that i can't be without
I'm in a mess now since you left my world
You, i can't be without

I'm in a mess now since you left my world
There are things that i can't be without
I'm in a mess now since you left my world
You, i can't be without

Ich Wünschte, Du Würdest Bleiben

Es war keine Überraschung für mich
Also war ich nicht so traurig
Trotzdem wollte ich wissen, wie
Die Dinge so schlecht laufen konnten

Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Es gibt Dinge, ohne die ich nicht sein kann
Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Du, ohne dich kann ich nicht sein

Ich bin nicht sentimental, aber
Trotzdem muss ich sagen
Wenn ich an jene fernen Tage denke
Ich wünschte wirklich, du würdest bleiben

Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Es gibt Dinge, ohne die ich nicht sein kann
Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Du, ohne dich kann ich nicht sein

Wenn ich nicht so traurig aussehe
Ist es, weil ich es wusste
Wenn ich ein wenig kalt wirke
Ist es, weil ich gut vorbereitet bin

Wenn ich nicht so traurig aussehe
Ist es, weil ich es wusste
Wenn ich ein wenig kalt wirke
Ist es, weil ich gut vorbereitet bin

Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Es gibt Dinge, ohne die ich nicht sein kann
Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Du, ohne dich kann ich nicht sein

Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Es gibt Dinge, ohne die ich nicht sein kann
Ich bin jetzt durcheinander, seit du meine Welt verlassen hast
Du, ohne dich kann ich nicht sein