Текст и перевод песни Club 8 - I'm Not Gonna Grow Old

I'm Not Gonna Grow Old

This guy that I don't wanna know
Took off and let it all go
With nothing left to say, oh
I'm the looser, the love abuser

(Verse)
Don't ask about your life, love
'Cause I know how the answer goes
And it makes me long of violas
When you arrive and leave in silence

(Chorus)
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old
I want to be someone like you
You don't feel, you don't see, you don't do
I don't want to grow old
I wanna stay somewhat like me
You don't do, you don't see, you don't feel it
I'm not gonna grow

(Verse)
Still king into a dream, oh
It's not fading from you, no
It's obsolete and tore in love
Yeah, I'm the looser, the love abuser

(Verse)
The future seems quite lit
I've been passing all these years
And I just don't understand how
Is it over, am I done now?

(Chorus)
I'm not gonna grow, I'm not gonna grow old
I want to be someone like you
You don't feel, you don't see, you don't do
I don't want to grow old
I wanna stay somewhat like me
You don't do, you don't see, you don't feel it
I'm not gonna grow

Я не собираюсь стареть

Этот парень, которого я знать не хочу,
Собрался и всё бросил,
Не сказав ни слова, о,
Я проигравшая, разрушительница любви.

(Куплет)
Не спрашивай о своей жизни, любимый,
Ведь я знаю, каким будет ответ,
И это заставляет меня тосковать по альтам,
Когда ты приходишь и уходишь в тишине.

(Припев)
Я не собираюсь расти, я не собираюсь стареть,
Я хочу быть кем-то вроде тебя.
Ты не чувствуешь, ты не видишь, ты ничего не делаешь.
Я не хочу стареть.
Я хочу остаться немного похожей на себя.
Ты ничего не делаешь, ты не видишь, ты не чувствуешь.
Я не собираюсь расти.

(Куплет)
Всё ещё король в своем сне, о,
Он не исчезает от тебя, нет,
Он устарел и изорван в любви.
Да, я проигравшая, разрушительница любви.

(Куплет)
Будущее кажется довольно светлым.
Я прошла все эти годы,
И я просто не понимаю, как,
Всё кончено? Я закончила?

(Припев)
Я не собираюсь расти, я не собираюсь стареть,
Я хочу быть кем-то вроде тебя.
Ты не чувствуешь, ты не видишь, ты ничего не делаешь.
Я не хочу стареть.
Я хочу остаться немного похожей на себя.
Ты ничего не делаешь, ты не видишь, ты не чувствуешь.
Я не собираюсь расти.