Meno Felici Ma Più Furbi - Club Dogo перевод на немецкий

Meno Felici Ma Più Furbi

A me a noi i cattivi maestri di questo paese hanno insegnato tante cose
Ti hanno insegnato a non crede a quello che ci raccontano perché potrebbe essere un depistaggio
Ti hanno insegnato a ricordare a non dimenticare niente
Una legge una tangente una bomba perché poi ce le rifanno di nuovo
Ti hanno insegnato a difendere le cose da persone a cui teniamo
Sennò ce le proibisono ce le portano via o ce le fanno fuori
E io non so se odiarli o essergli grato ai cattivi maestri del nostro paese
Ci hanno insegnato ad essere meno felici ma più furbi

Weniger Glücklich Aber Schlauer

Mir, uns haben die schlechten Lehrer dieses Landes viele Dinge gelehrt
Sie haben dir beigebracht, nicht zu glauben, was uns erzählt wird denn es könnte Täuschung sein
Sie haben dir beigebracht zu erinnern, nichts zu vergessen
Ein Gesetz eine Schmiergeldzahlung eine Bombe denn sie tun sie uns erneut an
Sie haben dir beigebracht die Dinge zu verteidigen von Menschen die uns wichtig sind
Sonst verbieten sie sie nehmen sie weg oder bringen sie um
Und ich weiß nicht ob ich sie hassen oder dankbar sein soll den schlechten Lehren unseres Landes
Sie haben uns gelehrt weniger glücklich aber schlauer zu sein