Текст и перевод песни Club Dogo feat. Daniele Vit - Il Sole E La Luna
Sei
come
la
luna,
sono
come
il
sole
Ты
как
луна,
я
как
солнце
Non
possiamo
stare
insieme
Мы
не
можем
быть
вместе
Ma
io
sono
una
spina
sì,
e
tu
sei
un
fiore
sai
Но
я
шип
да,
и
вы
цветок
вы
знаете
Che
non
potrò
farti
male,
no
mai
Что
я
не
смогу
причинить
тебе
боль,
Нет
никогда
Sei
come
la
luna,
sono
come
il
sole
Ты
как
луна,
я
как
солнце
Non
possiamo
stare
insieme
Мы
не
можем
быть
вместе
Ma
io
sono
una
spina
sì,
e
tu
sei
un
fiore
sai
Но
я
шип
да,
и
вы
цветок
вы
знаете
Che
non
potrò
farti
male,
no
mai
Что
я
не
смогу
причинить
тебе
боль,
Нет
никогда
Tu
mi
conosci
da
quando
ero
un
pensiero
Ты
знаешь
меня
с
тех
пор,
как
я
был
мыслью
Come
sono
e
com′ero,
solo
tu
mi
conosci
davvero
Как
я
и
как
я
был,
только
вы
действительно
знаете
меня
Ma
da
quando
andavo
a
scuola
tra
le
mucche
Но
с
тех
пор,
как
я
ходил
в
школу
среди
коров
Ad
oggi
che
sei
pure
più
bella
con
le
rughe
На
сегодняшний
день
ты
красивее
с
морщинами
Mi
hai
dato
un
senso,
queste
strade
sono
buie
Ты
дал
мне
понять,
эти
улицы
темные
Ed
è
merito
tuo
se
non
mi
sono
perso
И
это
твоя
заслуга,
если
я
не
пропустил
Odiavo
l'autorità,
le
parole
di
papà
Я
ненавидел
власть,
папины
слова
Fino
a
quando
il
tuo
bambino
è
uscito
in
piazza
Пока
ваш
ребенок
не
вышел
на
площадь
E
tu
sei
uscita
pazza
И
ты
сошла
с
ума.
Con
l′ansia
e
le
brutte
amicizie
С
тревогой
и
плохой
дружбой
Ti
ho
detto
solamente
la
metà
di
tutte
queste
sporcizie
Я
сказал
тебе
только
половину
всех
этих
грязных
вещей
Ma
mi
ha
visto
piangere
di
rabbia
e
di
disperazione
Но
он
видел,
как
я
плачу
от
гнева
и
отчаяния
E
poi
fare
un
concerto
con
migliaia
di
persone,
sì
А
затем
сделать
концерт
с
тысячами
людей,
да
Siamo
legati
anche
se
non
c'è
più
il
cordone
Мы
связаны,
даже
если
больше
нет
кордона
E
ancora
quando
me
ne
vado
fai
la
raccomandazione
И
снова,
когда
я
ухожу,
вы
делаете
рекомендацию
Oggi
che
è
andato
tutto
bene
sei
orgogliosa
della
musica
Сегодня,
что
все
прошло
хорошо
вы
гордитесь
музыкой
Sono
figlio
unico
di
una
madre
unica
Я
единственный
сын
единственной
матери
Sei
come
la
luna,
sono
come
il
sole
Ты
как
луна,
я
как
солнце
Non
possiamo
stare
insieme
Мы
не
можем
быть
вместе
Ma
io
sono
una
spina
sì,
e
tu
sei
un
fiore
sai
Но
я
шип
да,
и
вы
цветок
вы
знаете
Che
non
potrò
farti
male,
no
mai
Что
я
не
смогу
причинить
тебе
боль,
Нет
никогда
Sei
come
la
luna,
sono
come
il
sole
Ты
как
луна,
я
как
солнце
Non
possiamo
stare
insieme
Мы
не
можем
быть
вместе
Ma
io
sono
una
spina
sì,
e
tu
sei
un
fiore
sai
Но
я
шип
да,
и
вы
цветок
вы
знаете
Che
non
potrò
farti
male,
no
mai
Что
я
не
смогу
причинить
тебе
боль,
Нет
никогда
Mamma
scusa
per
il
dramma
Мама
извиняется
за
драму
Brucia
questa
fiamma
Сжечь
это
пламя
E
non
si
spegnerà
(e
non
si
spegnerà)
И
не
выключится
(и
не
выключится)
Cammino
solo
ma
Я
только
хожу,
но
Io
so
che
voglio
darti
Я
знаю,
что
хочу
дать
тебе
L'orgoglio
di
essere
tuo
Гордость
быть
твоим
Mamma
scusa
per
il
dramma
Мама
извиняется
за
драму
Brucia
questa
fiamma
Сжечь
это
пламя
E
non
si
spegnerà
(e
non
si
spegnerà)
И
не
выключится
(и
не
выключится)
Cammino
solo
ma
Я
только
хожу,
но
Io
so
che
voglio
darti
Я
знаю,
что
хочу
дать
тебе
L′orgoglio
di
essere
tuo
Гордость
быть
твоим
Sì,
una
mano
mi
rovista
nello
stomaco
Да,
одна
рука
рылась
мне
в
животе.
E
l′ansia
se
ti
chiamo
e
non
ci
sei,
risponde
Vodafone
И
тревога,
если
я
позвоню
вам,
и
вас
там
нет,
отвечает
Vodafone
Menti,
che
ho
i
tuoi
lineamenti
Вы
лжете,
что
у
меня
есть
ваши
черты
Tu
sei
molto
più
bella
anche
negli
sbattimenti
Ты
намного
красивее
даже
в
хлопотах
Da
piccolo
piangevo,
mi
chiamavano
lo
sguercio
В
детстве
я
плакал,
меня
называли
щеголем.
Tu
dicevi
che
era
meglio
essere
unico
e
diverso
Ты
говорил,
что
лучше
быть
уникальным
и
другим
Poi
mi
hanno
segato,
poi
mi
hanno
sgamato
Потом
меня
распилили,
потом
выкинули.
Qualcosa
mi
ha
segnato,
non
sono
come
tu
avevi
sognato
Что-то
забило
меня,
я
не
такой,
как
ты
мечтал
Sono
andato
in
tilt,
io
in
sincro
Я
пошел
в
наклон,
я
в
синхро
Con
la
pazzia
del
mondo
С
безумием
мира
Tu
mi
dicevi
fermati
un
secondo
Ты
сказал,
остановись
на
секунду.
Se
non
sono
ignorante,
non
mi
è
mancato
niente
Если
я
не
невежда,
я
ничего
не
пропустил
È
perché
tu
hai
fatto
tutto,
semplicemente
Это
потому,
что
вы
сделали
все,
просто
Ero
spaccato
e
c'eri
Я
был
разбит,
и
ты
был
там
Pensavo
di
essere
spacciato
e
c′eri
Я
думал,
что
меня
убили,
и
ты
был
там
A
te
tra
me
mio
padre
i
dispiaceri
Мне
жаль
тебя,
мой
отец.
Quante
rinunce
per
un
microfono
Сколько
отказов
для
микрофона
Ora
ti
darei
il
mio
cuore
Теперь
я
отдам
тебе
свое
сердце
Una
mano,
ma
in
mano
ho
solo
un
microfono
Одной
рукой,
но
в
руке
у
меня
только
микрофон
Sei
come
la
luna,
sono
come
il
sole
Ты
как
луна,
я
как
солнце
Non
possiamo
stare
insieme
Мы
не
можем
быть
вместе
Ma
io
sono
una
spina
sì,
e
tu
sei
un
fiore
sai
Но
я
шип
да,
и
вы
цветок
вы
знаете
Che
non
potrò
farti
male,
no
mai
Что
я
не
смогу
причинить
тебе
боль,
Нет
никогда
Sei
come
la
luna,
sono
come
il
sole
Ты
как
луна,
я
как
солнце
Non
possiamo
stare
insieme
Мы
не
можем
быть
вместе
Ma
io
sono
una
spina
sì,
e
tu
sei
un
fiore
sai
Но
я
шип
да,
и
вы
цветок
вы
знаете
Che
non
potrò
farti
male,
no
mai
Что
я
не
смогу
причинить
тебе
боль,
Нет
никогда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fini Cosimo, Vigorelli Francesco, Florio Luigi, Vit Daniele, Baldi Roberto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.