Текст и перевод песни Club Dogo feat. Il Cile - Tutto ciò che ho

Tutto ciò che ho

Io sto, dove i sogni fanno stop
Una canzone è tutto ciò che ho
Dicono che no, non ce la farò
Le tue parole sono tutto ciò che ho

Bella Guè anche se non leggerai mai
Ti ascolto sempre per dimenticarmi dei guai
Ieri volevo una foto nel locale e sei scappato
A me quest'anno è andata male mi hanno ribocciato
Figurati se hai tempo per me
Che chissà quanti soldi ti sei fatto col rap
Quando sono al campetto e segno mi sento un re

Ma è solo un sogno e sento che non farò mai il cash
E con le cuffie sto all'ultimo banco
Ridò il compito in bianco
Di tutto quello che dice mio padre sono stanco
Che devo lavorare non pensare a ste cazzate
L'altra sera poi siamo arrivati alle mazzate
Ne ho appena fatti 20 già troppi sbattimenti
Ho rotto i legamenti addio agli allenamenti

Mi resti solo tu se son giù
A me basta vederti in tv o su youtube
Ti chiedo solamente una firma
Per la mia tipa che non ha finito la quinta
Perché è rimasta incinta
E dopo che ha abortito non è presa tanto bene frà
Mandale un saluto pensa lei quanto ci tiene

Io sto, dove i sogni fanno stop
Una canzone è tutto ciò che ho
Dicono che no, non ce la farò
Le tue parole sono tutto ciò che ho
Tutto ciò che ho (tutto ciò che ho)
Tutto ciò che ho (tutto ciò che ho)

Bella Jake oggi provo a scriverti su facebook
Spero tu sia il vero e non un fake che non sei tu
Questa vita mi deprime
Dammi due consigli per le rime frate
Queste che ti invio son le prime
Scrivo tanto e adesso c'ho pure un sacco di tempo
Mi hanno lasciato a casa colpa del licenziamento
Frà ti allego anche una foto
Siamo io con la mia gente
Sono quello con la maglia dei club dogo fluorescente
Ed è fuori dal tuo concerto che ho comprato questa maglia fluo
E sappi che non ho mai letto un libro tranne il tuo

Giù da me potrebbero darmi una spinta
Ma ho scelto di restarne fuori frate non voglio dargliela vinta
Jake mandami una firma, l'indirizzo è questo qui
Che devo stringere la cinghia ma c'ho tutti i tuoi cd
C'era penna capitale quando stavo all'ospedale
E fra dogocrazia quando la mia tipa se n'è andata via
La musica mi ha tolto dai problemi
Perché non passi in zona jake fammi solo sapere quando vieni
E se dal palco vedi un tipo che si sbraccia sono io
Ti saluto fra per sempre dogofiero bella zio

Io sto, dove i sogni fanno stop
Una canzone è tutto ciò che ho
Dicono che no, non ce la farò
Le tue parole sono tutto ciò che ho
La rovina dei ricordi, assetati di vendetta
Dove l'equilibrio si spezza e sbadisce ogni certezza
Vedo solo strade calpestate dal passo dell'orca della gente
Ma tengo strette le vostre rime, me le nascondo sotto pelle

All That I Have

I stand, where dreams come to a halt
A song is all that I have
They say no, I won't make it
Your words are all that I have

Hey Guè, even though you'll never read this
I always listen to you to forget about my troubles
Yesterday I wanted a picture at the club and you ran away
This year was bad for me, I failed my exams
Imagine if you had time for me
Who knows how much money you made with rap
When I'm at the field and I score, I feel like a king

But it's just a dream and I feel like I'll never make the cash
And with headphones on, I'm at the last desk
I hand in the test blank
I'm tired of everything my father says
That I need to work and not think about this bullshit
The other night we even got into a fight
I just turned 20, already too many struggles
I tore my ligaments, goodbye to training

You're all I have left when I'm down
It's enough for me to see you on TV or on YouTube
I just ask you for an autograph
For my girl who didn't finish high school
Because she got pregnant
And after she had an abortion, she's not doing so well, bro
Send her a greeting, think about how much she cares

I stand, where dreams come to a halt
A song is all that I have
They say no, I won't make it
Your words are all that I have
All that I have (all that I have)
All that I have (all that I have)

Hey Jake, today I'm trying to write to you on Facebook
I hope you're the real one and not a fake who isn't you
This life depresses me
Give me some advice for the rhymes, bro
These that I'm sending you are the first ones
I write a lot and now I have a lot of time too
They left me at home because of the layoff
Bro, I'm also attaching a photo
It's me with my people
I'm the one with the fluorescent Club Dogo shirt
And it was outside your concert that I bought this fluorescent shirt
And know that I've never read a book except yours

Down here, they could give me a push
But I chose to stay out of it, bro, I don't want to give them the satisfaction
Jake, send me an autograph, the address is right here
I have to tighten my belt, but I have all your CDs
There was "Penna Capitale" when I was in the hospital
And "Dogocrazia" when my girl left
Music has taken me away from problems
Why don't you come by the area, Jake, just let me know when you're coming
And if you see a guy waving his arms from the stage, it's me
I salute you, bro, forever dogofiero, peace out

I stand, where dreams come to a halt
A song is all that I have
They say no, I won't make it
Your words are all that I have
The ruin of memories, thirsty for revenge
Where balance breaks and all certainty fades
I only see streets trampled by the steps of the killer whale of people
But I hold your rhymes tight, I hide them under my skin