Текст и перевод песни Club Dogo - Meglio Che Morto Ft. Marracash

Meglio Che Morto Ft. Marracash

"Marracash Club Dogo grazie a Dio siamo ancora qui nel bene nel male zio
E non ci basta piacerti no devi rispettarci frà ce l'ho fatta a modo mio
Se senti Dogo Gang ancora più popolare frà ehi"
Non sono mai stato uno sereno
Mai bevuto in un bicchiere mezzo pieno "no"
Se lo era il mio era pieno di veleno
La mi faccia non piaceva alle persone
Zio ho avuto un gran talento nella vita per l'autodistruzione
E' il fango che sale dalle radici "fra"
Le facce degli amici le botte nelle narici "se"
E' rendere una penna più forte di una pistola "vedi"
E' l'ansia di sapere e non sapere andare a scuola
E' un'altra lingua la mia "si" non giustifico ne predico il bene
Sta nella via e scorre forte nel flusso delle mie vene
Fra non è perché lo scritta che sta musica è grande
E' perché è la verità piena di merda e di sangue "zio"
Lascerò questo mondo come una bomba "se"
Perché la vita è corta dalla figa nella tomba
Sono solo parole "se"
Ma dentro ci sta tutta la mia vita state muti che parlano da sole.
Grazie a Dio ce l'ho fatta anchio
L'ho preso con i pugni ma adesso questo posto è mio
Col fiato corto il naso storto i segni sul corpo
Ma è meglio cosi meglio che morto
Grazie a Dio ce l'ho fatta anchio
Mi credevano fottuto invece ho il loro posto zio
Leggi sul volto a chi l'ho tolto i segni del corpo
Ma è meglio cosi meglio che morto.
"Ehi"
Questa è la maxi storia di come la mia vita è cambiata
Capovolta sottosopra sia finita
Vengo da cosi in basso che nemmeno vedevo la cima
Ero cosi pazzo che nemmeno tenevo alla vita
Poi ho fatto sogni sporchi ed ho sporcato il letto
Di quelli che poi ti svegli e non sei più lo stesso
Ho odiato me stesso
Essere speciale ed essere maledetto coincidono spesso
Qualsiasi cosa fai nel quartiere io l'ho già fatta
E se Dio vuole Marra ha finito di farla
Ora Marra-cash è un'artista
Io frà posso dirlo con questa calma
Ed ora che sono fuori dal blocco
Il blocco mi è rimasto dentro
Mi ha lasciato un blocco dentro
E' la mia vita è il tuo intrattenimento
Hip hop porno è il mio momento
Tu comprati i pop corn frà.
Grazie a Dio ce l'ho fatta anchio
L'ho preso con i pugni ma adesso questo posto è mio
Col fiato corto il naso storto i segni sul corpo
Ma è meglio cosi meglio che morto
Grazie a Dio ce l'ho fatta anchio
Mi credevano fottuto invece ho il loro posto zio
Leggi sul volto a chi l'ho tolto i segni del corpo
Ma è meglio cosi meglio che morto.
Non basta la mia calligrafia
Per far mangiare un figlio dopo aver visto la tua ecografia
Ma anche se un po' ce l'ho fatta
Non posso cancellarmi i tatuaggi i viaggi che ho nel teschio
La faccia sfatta
Non sarei mai sopravvissuto a fare il gangster "no"
Non sarei mai sopravvissuto al call center
E sognerei come i miei frà la fuga in Sudamerica
Con chi non ce la fa a fine mese e non lo merita
Non fingo di essere ciò che non sono
Se parlo di cose che ti danno fastidio è perché ci sono
La calamita alla brutta vita
Ma fiero di sta musica anche se domani è finita "è finita"
Conto in rosso overdose
Hai provato a farmi amare le donne
E a non trattarle da troie
Tu sei luna non puoi stare accanto al sole "mamma"
Io sono una spina ma lo sai che non può fare male a un fiore.
Grazie a Dio ce l'ho fatta anchio
L'ho preso con i pugni ma adesso questo posto è mio
Col fiato corto il naso storto i segni sul corpo
Ma è meglio cosi meglio che morto
Grazie a Dio ce l'ho fatta anchio
Mi credevano fottuto invece ho il loro posto zio
Leggi sul volto a chi l'ho tolto i segni del corpo
Ma è meglio cosi meglio che morto.

Лучше, чем мертвый (feat. Marracash)

"Marracash, Club Dogo, слава Богу, мы все еще здесь, в горе и радости, братан.
И нам недостаточно нравиться тебе, ты должен уважать нас, брат, я добился своего по-своему.
Если ты слышишь Dogo Gang еще более популярными, брат, эй"
Я никогда не был безмятежным.
Никогда не пил из наполовину полного стакана. "Нет"
Если он был моим, он был полон яда.
Мое лицо не нравилось людям.
Братан, у меня был большой талант в жизни к саморазрушению.
Это грязь, поднимающаяся от корней, "брат".
Лица друзей, удары в ноздри, "если".
Это сделать ручку сильнее пистолета, "видишь".
Это тревога знания и незнания, как ходить в школу.
Это другой язык, мой, "да", я не оправдываю и не проповедую добро.
Он на пути и течет сильно в потоке моих вен.
Брат, не потому, что это написано, эта музыка великая.
А потому, что это правда, полная дерьма и крови, "братан".
Я покину этот мир, как бомба, "если".
Потому что жизнь коротка, от женщины в могиле.
Это всего лишь слова, "если".
Но в них вся моя жизнь, молчите, они говорят сами за себя.
Слава Богу, у меня тоже получилось.
Я взял это кулаками, но теперь это место мое.
С коротким дыханием, кривым носом, следами на теле.
Но так лучше, лучше, чем мертвым.
Слава Богу, у меня тоже получилось.
Они думали, что я конченый, но вместо этого у меня их место, братан.
Читай на лице того, у кого я его отнял, следы на теле.
Но так лучше, лучше, чем мертвым.
"Эй"
Это большая история о том, как изменилась моя жизнь.
Перевернутая, вверх дном, законченная.
Я пришел из такой глубины, что даже не видел вершины.
Я был настолько безумен, что мне даже не дорога была жизнь.
Потом мне снились грязные сны, и я испачкал постель.
Из тех, после которых ты просыпаешься и уже не тот.
Я ненавидел себя.
Быть особенным и быть проклятым часто совпадают.
Что бы ты ни делал в квартале, я уже это делал.
И если Богу угодно, Marra закончил это делать.
Теперь Marra-cash - артист.
Я, брат, могу сказать это со спокойствием.
И теперь, когда я вне блока,
Блок остался во мне.
Он оставил во мне блок.
Это моя жизнь, это твое развлечение.
Хип-хоп порно - это мое время.
Ты купи себе попкорн, брат.
Слава Богу, у меня тоже получилось.
Я взял это кулаками, но теперь это место мое.
С коротким дыханием, кривым носом, следами на теле.
Но так лучше, лучше, чем мертвым.
Слава Богу, у меня тоже получилось.
Они думали, что я конченый, но вместо этого у меня их место, братан.
Читай на лице того, у кого я его отнял, следы на теле.
Но так лучше, лучше, чем мертвым.
Недостаточно моей каллиграфии,
Чтобы прокормить ребенка, увидев твою УЗИ.
Но даже если я немного преуспел,
Я не могу стереть свои татуировки, путешествия, которые у меня в голове.
Избитое лицо.
Я бы никогда не выжил, будучи гангстером. "Нет"
Я бы никогда не выжил в колл-центре.
И мечтал бы, как мои братья, о побеге в Южную Америку.
С теми, кто не справляется в конце месяца и не заслуживает этого.
Я не притворяюсь тем, кем не являюсь.
Если я говорю о вещах, которые тебя раздражают, это потому, что они существуют.
Магнит для плохой жизни.
Но я горжусь этой музыкой, даже если завтра все закончится. "Все закончится"
Счет в минусе, передозировка.
Ты пыталась заставить меня любить женщин
И не обращаться с ними как со шлюхами.
Ты - луна, ты не можешь быть рядом с солнцем. "Мама"
Я - шип, но ты знаешь, что он не может причинить вреда цветку.
Слава Богу, у меня тоже получилось.
Я взял это кулаками, но теперь это место мое.
С коротким дыханием, кривым носом, следами на теле.
Но так лучше, лучше, чем мертвым.
Слава Богу, у меня тоже получилось.
Они думали, что я конченый, но вместо этого у меня их место, братан.
Читай на лице того, у кого я его отнял, следы на теле.
Но так лучше, лучше, чем мертвым.