Club Dogo - Briatori - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Club Dogo - Briatori




Briatori
Бриатoры
Dai fra', oh
Давай, бро, о да
Su le mani Milano, dai
Руки вверх, Милан, давай
(Su le mani) a sto giro esce Maurizio Costanzo, fra'
(Руки вверх) в этот раз выходит Маурицио Костанцо, бро'
Oh, oh, oh
О, о, о
Su, su, su, su, su, oh, oh
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, о, о
Voglio pomparle 'ste troie della TV
Хочу накачать этих телок из ТВ
Chiamarle coi peggiori appellativi
Называть их самыми грязными кличками
Filmarle disinvolte davanti a quegli obbiettivi
Снимать их раскрепощенными перед этими объективами
brividi a 'ste cavalle il fatto che le veda solo di spalle
Этим кобылкам доставляет кайф, что я вижу их только со спины
Noi rap divi, se Costantino nell'iPod ha il Dogo
Мы рэп-звезды, если у Костантино в iPod Dogo
Lo spinge Coco mentre lo spinge alla Lodo
Его заводит Коко, пока он заводит Лодо
Del resto a scuola da Briatore su in villa
В остальном, в школе Бриатoре на вилле
Il libro di testo è il calendario di Ljudmila (su le mani)
Учебником служит календарь Людмилы (руки вверх)
La prima regola è "noleggia il Porsche Cayenne"
Первое правило: "арендуй Porsche Cayenne"
Seconda "fatti un buon amico al Billionaire"
Второе: "заведи хорошего друга в Billionaire"
E se non basta che fai il pagliaccio dille che giochi a calcio
И если этого мало, что ты клоун, скажи ей, что играешь в футбол
Ma non qui nel Saint Germain
Но не здесь, в Saint Germain
Poi, fra', le amiche di Maria la danno per prime via
Потом, бро, подружки Марии первыми сдаются
Se sai raccontarle di fantasia
Если умеешь рассказывать им сказки
Stendi pezzi da una busta pregna giù in Sardegna
Разложи купюры из толстой пачки на Сардинии
Vedi poi come stendi pezzi di fregna (su le mani fra')
Посмотри, как потом разложишь эти киски (руки вверх, бро')
Voglio andare in giro a spende-spenderli
Хочу ходить и тратить-тратить их
Voglio stare nel privé coi V.I.P
Хочу тусоваться в VIP-зоне с VIP-персонами
E girare sulla Lambo, Monte Carlo, posto caldo
И кататься на Lambo, Монте-Карло, жаркое место
Ma restiamo sempre qui
Но мы всегда остаемся здесь
E comprarmi tutta quanta la boutique
И скупить весь бутик
Rotocalchi, foto con la tipa chic
Глянцевые журналы, фото с шикарной телкой
E girare sulla Lambo, Monte Carlo, posto caldo
И кататься на Lambo, Монте-Карло, жаркое место
Ma restiamo sempre qui
Но мы всегда остаемся здесь
Sono in TV, fra', come è dura la Ventura
Я на ТВ, бро, как же строга Вентура
Ha la Obsesion come gli Aventura
У нее Obsesion, как у Aventura
Faccio i pacchi meglio di Pupo, Lex come Luthor
Я делаю пачки лучше, чем Пупо, Lex как Luthor
Fininvest stendo in studio
Fininvest я стелю в студии
Distretto di Polizia non m'ha mai preso bene
Район Полиции меня никогда не впечатлял
A letto Antonella Elia non l'ha mai preso bene
В постели Антонелла Элиа никогда не впечатляла
Faccio il preso bene alla Rai da Daniele Bossari
Я произвожу впечатление на Rai у Даниэле Боссари
Come vorrei boxarci
Как бы я хотел с ним побоксировать
E Sky non mi serve ho il cinema sotto casa
И Sky мне не нужен, у меня кинотеатр под домом
Cerco la talpa che spiffera sotto casa
Ищу крота, который стучит под домом
Cerco di fare il pappa, fra', con Giorgia Palmas
Пытаюсь, бро, поужинать с Джорджией Палмас
E sogno di fare il pappa, ma di Giorgia Palmas
И мечтаю поужинать, но с Джорджией Палмас
Schiaffeggio Melissa P, taccheggio Cento Vetrine
Даю пощечину Мелиссе П, ворую из Cento Vetrine
Palleggio coi Campioni, Bossari sei ancora e
Играю в мяч с Чемпионами, Боссари, ты все еще здесь, и
Rompo il cranio a Di Canio, mi pesto con Cremonini e
Пробиваю череп Ди Канио, дерусь с Кремонини, и
Esco con Adriano, Adriana della Tim e
Тусуюсь с Адриано, Адрианой из Tim, и
Voglio andare in giro a spende-spenderli
Хочу ходить и тратить-тратить их
Voglio stare nel privé coi V.I.P
Хочу тусоваться в VIP-зоне с VIP-персонами
E girare sulla Lambo, Monte Carlo, posto caldo
И кататься на Lambo, Монте-Карло, жаркое место
Ma restiamo sempre qui
Но мы всегда остаемся здесь
E comprarmi tutta quanta la boutique
И скупить весь бутик
Rotocalchi, foto con la tipa chic
Глянцевые журналы, фото с шикарной телкой
E girare sulla Lambo, Monte Carlo, posto caldo
И кататься на Lambo, Монте-Карло, жаркое место
(Devo, devo, devo, noi restiamo sempre qui)
(Должен, должен, должен, мы всегда остаемся здесь)
Devo incassare e fare il rap-Briatore
Должен зарабатывать и быть рэп-Бриатoре
O non farò mai bum-bum con le tipe che vedo in TV
Или я никогда не буду трахаться с телками, которых вижу по ТВ
Son triste dopo che se le è ridotte la Marcuzzi
Я грущу после того, как Маркуцци себя запустила
Compriamo un UZI, rapina a Meneguzzi
Купим UZI, ограбим Менегуцци
Per farci più fogli di Eros e farci la Folliero
Чтобы наделать больше листов, чем Эрос, и снять Фоллиеро
Billionaire su un Cayenne nero
Billionaire на черном Cayenne
Non ho speranze mai di uscire con Giorgia Surina
У меня нет шансов когда-либо встречаться с Джорджией Суриной
La guardo su Max e me la immagino a pecorina
Я смотрю на нее на Max и представляю ее в позе собачки
Se eravam belli avremmo fatto di fisso i modelli
Если бы мы были красивыми, мы бы постоянно работали моделями
Ma siamo brutti e resta solo fare i farabutti
Но мы уродливы, и остается только быть бандитами
Mi manca giusto qualche zero e navigo nell'oro
Мне не хватает всего нескольких нулей, и я буду купаться в золоте
Con la Pausini bombe enormi e svolto il pezzo in spagnolo
С Паузини огромные бомбы, и я закончу песню на испанском
Restiamo assieme tutti i mesi del tuo calendario
Мы останемся вместе на все месяцы твоего календаря
Agosto: guardo il tuo talento nascosto
Август: я смотрю на твой скрытый талант
Un vero MC, non un DJ pacco come Tommy Vee
Настоящий MC, а не фиговый DJ, как Томми Ви
In diretta, molestia in sala vip (su, su, su)
В прямом эфире, домогательство в VIP-зале (вверх, вверх, вверх)
E voglio andare in giro a spende-spenderli
И я хочу ходить и тратить-тратить их
Voglio stare nel privé coi V.I.P
Хочу тусоваться в VIP-зоне с VIP-персонами
E girare sulla Lambo, Monte Carlo, posto caldo
И кататься на Lambo, Монте-Карло, жаркое место
Ma restiamo sempre qui
Но мы всегда остаемся здесь
E comprarmi tutta quanta la boutique
И скупить весь бутик
Rotocalchi, foto con la tipa chic
Глянцевые журналы, фото с шикарной телкой
E girare sulla Lambo, Monte Carlo, posto caldo
И кататься на Lambo, Монте-Карло, жаркое место
Ma restiamo sempre qui
Но мы всегда остаемся здесь
Oh, siamo sempre qui
О, мы всегда здесь
Ma restiamo sempre qui fra' (per voi, sì, Milano, ok)
Но мы всегда остаемся здесь, бро (для вас, да, Милан, ок)





Авторы: Luigi Florio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.