Club Dogo - I Don't Care - перевод текста песни на русский

I Don't Care - Club Dogoперевод на русский




I Don't Care
Мне плевать
Prendo i soldi e me ne fotto di tutto
Загребаю деньги и мне плевать на всё
Basta che mangio e bevo e fotto di brutto
Лишь бы есть, пить и трахать без остановки
Suono e mi distruggo zio, sbocco di tutto
Играю музыку и разрушаю себя, братан, срываюсь по полной
Mi sdraio e vedo nero come il fiocco del lutto
Ложусь и вижу черноту, как траурный бант
Frà questa vita è succhia sangue, vampira,
Братан, эта жизнь кровопийца, вампир,
La ruota gira, vuole vedere il criceto che spira
Колесо крутится, хочет видеть, как хомяк издыхает
Vivo ogni giorno come il primo di tanti,
Живу каждый день, как первый из многих,
Non come fosse l'ultimo,
Не как будто он последний,
Io l'ultimo lo lascio agli altri.
Последний я оставлю другим.
G.U.E. con la faccia bianco taxi
G.U.E. с лицом белым, как такси
Ho tanta gente dietro come Berlusconi e Craxi
За мной столько людей, как за Берлускони и Кракси
Non ho i capelli cotonati come Starsky
У меня нет волос, как у Старски
Il tuo CD è una bella cagata come Grumvalski
Твой CD полное дерьмо, как Грумвальски
Il mio film preferito è il cacciatore,
Мой любимый фильм "Охотник на оленей",
Il mio migliore amico fa lo spacciatore
Мой лучший друг барыга
Non ho mai avuto l'X-Factor,
У меня никогда не было X-Фактора,
Sono sempre stato il più fatto,
Я всегда был самым упоротым,
E non me ne fotte un cazzo.
И мне на это насрать.
Zio gli asini della classe, i capi su queste casse
Братан, ослы из класса, боссы на этих колонках
Le casse noi le ripuliamo come col Glassex
Мы чистим колонки, как средством для стекол
Il pezzo brucia il computer quando lo scarichi,
Трек жжёт компьютер, когда ты его скачиваешь,
Il suono è vero come una bestemmia ad un reality
Звук настоящий, как ругань на реалити-шоу
Il Dogo è questo, oppure Dogo non esiste
Dogo это вот это, или Dogo не существует
L'ufficio stampa in para se facciamo le interviste
Пресс-служба в панике, когда мы даём интервью
Lingua cartavetrata, scrivi un'altra cazzata
Язык, как наждачная бумага, напиши ещё какую-нибудь чушь,
Che prendo il giornalista e lo spingo nella vetrata
И я возьму журналиста и выкину его в окно
Tutti gli euro che la SIAE mi rapina
Все евро, которые у меня крадёт SIAE
Vanno a Dj Francesco nella Hummer quando fa benzina
Идут DJ Франческо на бензин для его Hummer
Prima dei contratti ero già bollito,
До контрактов я уже был списан,
A casa, all'alba, gli uccellini che cinguettano "Guercio fai schifo"
Дома, на рассвете, птички щебетали: "Косой, ты отстой"
E sono peggio io o il divo contro la droga?
И кто хуже, я или эта звезда против наркотиков?
L'ho beccato ieri in disco che mi ha chiesto la coca
Вчера в клубе он попросил у меня кокаина
Siamo l'unica nazione di scemi,
Мы единственная нация идиотов,
Dove il Grande Fratello è arrivato fino a questa edizione
Где "Большой Брат" дошёл до такого сезона





Авторы: l. florio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.