Текст и перевод песни Club Dogo - M-I Bastard (New Mix & Remastered 2017)

M-I Bastard (New Mix & Remastered 2017)

Un bastardo, un bastardo di Milano
U-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-u-un bastardo di Milano!
Dove vivo c′è il cielo bianco, che aumenta l'apatia del branco
E frà, sono cresciuto nelle panche non nel banco
E′ un flow che rompe le manette
E' il suono della piazza, fà il logo del Dogo sulle panette
Vende frà. l'industria lo mette sulle magliette
La strada paga (sì) impara dalle marchette
Il mio club ha il presidente col precedente
Come il governo, non questo ma il precedente.
Chi spinge, cinque secondi e arriva a 100 come l′M5
G stringe il vero tra i denti, fanculo il TG5
Non te lo scordi
Perché filmo cinema per ciechi e rimo musica per sordi
Dieci grammi in corpo, peggio che dieci pallottole
Due gemelle uguali tanto da non riconoscerle
Messe alla stessa angolatura: triangolo isoscele
Vita loca come se poi potessi risorgere
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-u-un bastardo di Milano!
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-u-un bastardo di Milano!
La mia stilografica è dolosa,
Viziosa pure se la discografica mi sposa
Parlo al cell, l′azienda telefonica è mafiosa
Perdo qualche anno di vita in una sera peligrosa
Con la melodia dei folli, escono i serpenti a sonagli
Se gremi o se ragli
Ho visto un sacco di roba che fa fare brutti sogni
E più di un sacco di roba che fa fare tanti soldi
Vivo per la Ferrari come Michael
Non importa se vendo l'anima, so che lo Stato è laico
Tanto le colpe ammesse nelle messe
Non valgono se la Santità è delle SS
E la mia voce è una bomba
Perché non taglia la verità come la neve di Colombia
Voglio la strada, frà, il resto si vende a zero
Quaranta euro, tanto basta a toccare il cielo
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-u-un bastardo di Milano!
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-un bastardo, un bastardo di Milano
Un bastardo, un bastardo di Milano
U-u-un bastardo di Milano!
Baci la strada, frà? Io non l′ho mai voluto (no)
La toccherò solo quando sarò fottuto
Là fuori o badi a come parli, o parli e cadi
Conta la faccia, frà, come se tiri i dadi
La Furia è il vero re di Milano
Io canto, gli altri se la cantano come Il Tebano
E' il Club D.O.G.O.
Click clack, è il flow zii-oo!
Il rispetto è la più grossa moneta
Ma nessuno ti rispetta se hai la tasca deserta
Turbodiesel inietta, SIM cinese sospetta
Carta Visa clonata per la spesa che ci spetta
Guè di Nazaret, nel cuore ha una spina
Per stare meglio aspirano, ma non rinazina
Super(anti)eroi, il demonio veste fashion
Guarda il futuro nei miei occhi a rovescio

M-I Bastard (New Mix & Remastered 2017)

A bastard, a Milanese bastard
Y-yeah, a bastard, a Milanese bastard
A bastard, a Milanese bastard
Y-y-yeah, a Milanese bastard!
Where I live, the sky is white, increasing the apathy of the pack
And girl, I grew up on the streets, not in a classroom
It's a flow that breaks handcuffs
It's the sound of the piazza, make the Dogo logo on the baguettes
Sell it, girl, the industry puts it on T-shirts
The streets pay (yeah), learn from the hookers
My club has the president with a record
Like the government, not this one but the previous one.
Who pushes, five seconds and hits 100 like the M5
G clenches the truth between his teeth, fuck TG5
You won't forget it
Because I film movies for the blind and rhyme music for the deaf
Ten grams in the body, worse than ten bullets
Two identical twins, so much so that you can't tell them apart
Placed at the same angle: isosceles triangle
Crazy life as if I could then rise again
A bastard, a Milanese bastard
Y-yeah, a bastard, a Milanese bastard
A bastard, a Milanese bastard
Y-y-yeah, a Milanese bastard!
A bastard, a Milanese bastard
Y-yeah, a bastard, a Milanese bastard
A bastard, a Milanese bastard
Y-y-yeah, a Milanese bastard!
My pen is malicious,
Vicious even if the record company marries me
I talk on the cell, the phone company is mafia-like
I lose a few years of life in one dangerous night
With the melody of the fools, the rattlesnakes come out
Whether you're greasing or braying
I've seen a lot of things that make you have bad dreams
And more than a lot of things that make you a lot of money
I live for Ferrari like Michael
It doesn't matter if I sell my soul, I know the state is secular
So many sins admitted in masses
Are not valid if the Holiness is of the SS
And my voice is a bomb
Because it doesn't cut the truth like Colombian snow
I want the streets, girl, the rest is sold for nothing
Forty euros, that's enough to touch the sky
A bastard, a Milanese bastard
Y-yeah, a bastard, a Milanese bastard
A bastard, a Milanese bastard
Y-y-yeah, a Milanese bastard!
A bastard, a Milanese bastard
Y-yeah, a bastard, a Milanese bastard
A bastard, a Milanese bastard
Y-y-yeah, a Milanese bastard!
Kiss the streets, girl? I never wanted to (no)
I'll touch it only when I'm fucked
Out there, you either watch how you talk, or you talk and fall
The face counts, girl, like rolling the dice
The Fury is the true king of Milan
I sing, the others sing it to themselves like The Theban
It's the Club D.O.G.O.
Click clack, it's the flow zii-oo!
Respect is the biggest currency
But nobody respects you if your pocket is empty
Turbodiesel injects, suspicious Chinese SIM
Cloned Visa card for the expenses we deserve
Guè of Nazareth, he has a thorn in his heart
To feel better they sniff, but not rhinitis
Super(anti)heroes, the devil wears fashion
Look at the future in my upside-down eyes