Club Dogo - Malafede - перевод текста песни на немецкий

Malafede - Club Dogoперевод на немецкий




Malafede
Böser Glaube
Che cosa c'è nel mio cuore?
Was ist in meinem Herzen?
C'è un vulcano che
Da ist ein Vulkan, der
Che non muore
Der nicht stirbt
Sei mio, sei mio
Du bist mein, du bist mein
Sei mio, uh
Du bist mein, uh
Do-Do-Do-Do-Don Joe
Do-Do-Do-Do-Don Joe
Yeah
Yeah
Prova a fare vibrare (ah-ah) anche un bastardo come me
Versuche, einen Bastard wie mich vibrieren zu lassen (ah-ah)
Che non ha pianto manco quando è morto il padre (eh)
Der nicht mal weinte, als sein Vater starb (eh)
Con una esistenza storta (seh), quando la coscienza è morta (seh)
Mit einem krummen Leben (seh), wenn das Gewissen tot ist (seh)
Amo solo quel cemento che mi scorre nell'aorta
Ich liebe nur den Beton, der durch meine Adern fließt
Vendono la neve dura, vendono la neve sciolta (ah-ah)
Sie verkaufen hartes Schnee, sie verkaufen weiches Schnee (ah-ah)
Bulletproof, la mia scorza, fotto questa vita smorza (ah)
Kugelsicher, meine Rinde, ich ficke dieses stumpfe Leben (ah)
È vestito firmato, ogni scheletro nell'armadio
Es ist Markenkleidung, jedes Skelett im Schrank
Un grande figlio di puttana, come dicevano gli Stadio (ahah)
Ein großes Arschloch, wie Stadio sagte (ahah)
Non ti voto (nah), dell'orgoglio italiano me ne fotto
Ich wähle dich nicht (nah), italienischen Stolz scheiß ich drauf
Al mondo di sotto sto legato come John con Yoko (yeah)
Zur Unterwelt bin ich gebunden wie John mit Yoko (yeah)
Cerco la fede e non la trovo (no)
Ich suche den Glauben und finde ihn nicht (no)
Cerco l'amore, ma dopo l'orgasmo non lo provo
Ich suche Liebe, aber nach dem Orgasmus spüre ich sie nicht
Metterei 'sti traditori sottoterra, per sempre a ninna (per sempre)
Ich würde diese Verräter unter die Erde bringen, für immer schlafen (für immer)
Non ho un flow della Madonna, ma un flow della Madonnina (uh)
Ich hab keinen Flow der Madonna, aber einen Flow der Madonnina (uh)
Sì, Milano è nel mio cuore, la strada è la mia storia
Ja, Mailand ist in meinem Herzen, die Straße ist meine Geschichte
Suonerò un assolo per le altre persone sole
Ich spiele ein Solo für die anderen einsamen Menschen
Il male dentro non si vede
Das Böse in mir sieht man nicht
Sono il solo uomo che mi ucciderà
Ich bin der einzige Mensch, der mich töten wird
Che la terra mi sia lieve
Möge die Erde mir leicht sein
Un po' più dell'asfalto di questa città
Ein bisschen mehr als der Asphalt dieser Stadt
La mia è solo malafede
Meins ist nur böser Glaube
Il mio testo, testamento, senza erede (ah)
Mein Text, Testament, ohne Erbe (ah)
Malafede, malafede
Böser Glaube, böser Glaube
(Jake)
(Jake)
Sono un vuoto a perdere, anche se ho vinto
Ich bin ein Loch ohne Boden, auch wenn ich gewonnen habe
Dove vivo mi amano, perché mi sono distinto
Wo ich lebe, lieben sie mich, weil ich aufgefallen bin
Ma senza il distintivo (yeah)
Aber ohne Abzeichen (yeah)
Chi ha storie vere a loro ho finto il contrario (ah)
Wer echte Geschichten hat, dem hab ich das Gegenteil vorgespielt (ah)
I soldi non li fai col prodotto, ma col taglio
Geld verdienst du nicht mit dem Produkt, sondern mit dem Schnitt
A Milano è sempre inverno (seh), perché ce l'abbiamo qui dentro allo sterno (yeah)
In Mailand ist immer Winter (seh), weil wir ihn hier im Brustkorb haben (yeah)
Ho il nome di un santo, ma andrò all'inferno
Ich habe den Namen eines Heiligen, aber ich geh in die Hölle
Queste strade scoppiano
Diese Straßen explodieren
Queste strade scopano
Diese Straßen ficken
Ma con chi le accarezza con 500 HP nel cofano
Aber nur mit denen, die sie streicheln mit 500 PS unter der Haube
Giovane G (G), non fare i video coi ferri in macchina
Giovane G (G), mach keine Videos mit Eisen im Auto
Se nella vita non ti sei fatto una notte in piazza (ah)
Wenn du im Leben keine Nacht auf dem Platz verbracht hast (ah)
La musica che ho amato oramai è una festa in maschera
Die Musik, die ich liebte, ist jetzt nur noch ein Maskenball
Ma io ci sono andato soltanto con la mia faccia
Aber ich bin nur mit meinem Gesicht hingegangen
Ho il lato oscuro pronunciato (ah)
Ich habe die dunkle Seite stark ausgeprägt (ah)
Sono Bruce col nunchaku (yeah)
Ich bin Bruce mit dem Nunchaku (yeah)
Super Gucciato (yeah), scooter truccato
Super Gucci (yeah), getuntes Scooter
Supero i 100 (seh) col faro spento (seh)
Ich überhole die 100 (seh) mit ausgeschaltetem Licht (seh)
Io non c'ho il mare fuori, frate', io c'ho il male dentro
Ich habe kein Meer draußen, Bruder, ich habe das Böse in mir
Il male dentro non si vede
Das Böse in mir sieht man nicht
Sono il solo uomo che mi ucciderà
Ich bin der einzige Mensch, der mich töten wird
Che la terra mi sia lieve
Möge die Erde mir leicht sein
Un po' più dell'asfalto di questa città
Ein bisschen mehr als der Asphalt dieser Stadt
La mia è solo malafede
Meins ist nur böser Glaube
Il mio testo, testamento, senza erede (ah)
Mein Text, Testament, ohne Erbe (ah)
Malafede, malafede
Böser Glaube, böser Glaube





Авторы: Jacques Plante, Daniel Georges Jacq Bevilacqua, Georges Lautner, Cosimo Fini, Francesco Vigorelli, Luigi Florio, Jacopo Angelo Ettorre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.