Club Dogo - Nuove Nike - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Club Dogo - Nuove Nike




Nuove Nike
New Nikes
Ho un armadio in casa solo per le scarpe.
I've got a closet at home just for my shoes, babe.
Tutte con il baffo fra fanculo le altre marche
All with the Swoosh, screw the other brands.
Frate per le nike sono un tossico come Morgan
Girl, for Nikes I'm an addict like Morgan.
Ho solo cappellini che merciano con le Jordan
I only wear caps that match my Jordans.
Da i tempi delle hagas averle sporche mi ripugna
Since the days of the Huaraches, having them dirty disgusts me.
Se solo me le guardi me le passo con la spugna
If you even look at them, I'll wipe them down with a sponge.
Fra ti chiedi come mai sta gente mia ama
Girl, you wonder why these people love me so much?
Perché le mie Airforce sono meglio di quello di Obama.
Because my Air Force Ones are better than Obama's.
Zio ho talmente tante silver che la stanza è luccicante
Yo, I've got so many Silvers, my room is shimmering.
Più argento nelle mie scarpe che in silver surfer.
More silver in my shoes than on the Silver Surfer.
Frate lo sai che il dogo sta alle niker
Girl, you know Dogo is to Nikes,
Come gli stivali stanno ai piedi di un biker
like boots are to a biker's feet.
Sto sul mic con le nuove nike ibrido Jordan
I'm on the mic with my new Nikes, Jordan hybrids.
E flayt le 180 le 90 fra le max life.
And rocking the 180s, the 90s, girl, the Max Lifes.
Ne ho pure un paio che è talmente limitato
I even have a pair that's so limited,
Che se ti do un calcio in culo devi esserne onorato
that if I kick your ass, you should be honored.
Sono il bastardo con le nike più nuove
I'm the bastard with the newest Nikes.
Dici che mi spacchi il culo ma dove
You say you'll kick my ass, but where?
Nelle nike ci nascondo uno 09
I've got a 9mm hidden in my Nikes.
Con tutte queste nike mi sarei preso un Range Rover.
With all these Nikes, I could have bought a Range Rover.
Sono infognato con le nike ci vado sotto
I'm obsessed with Nikes, I'm all in.
Dell′artista impegnato me ne fotto.
I don't give a damn about the engaged artist.
Non ha le nike ma per suonare prende un botto (un botto di cash)
He doesn't have Nikes, but he makes a lot to play (a lot of cash).
Cazzo guardi vuoi una foto?
What are you looking at, you want a photo?
Rimo da banco coi maruei dico le Squalo
I rhyme from the bench with the guys, I say "Sharks".
Air Max originali dagli sbirri me la squaglio.
Original Air Max, I escape from the cops.
Airforce tutte bianche fra (sporcarle era un guaio)
All-white Air Force Ones, girl (getting them dirty was a disaster).
Sempre tenute bianche fra ne avevo un solo paio
Always kept them white, girl, I only had one pair.
Ora c'ho più Jordan
Now I've got more Jordans,
In mic con le nike ne ho un milione
on the mic with my Nikes, I've got a million.
Ho le nike col mio nome sniker psyco
I've got Nikes with my name, psycho sneakers.
Dunk vandal vado a male manicomio
Dunk Vandals, I'm going crazy, asylum.
Nike al tuo funerale nike al mio matrimonio.
Nikes at your funeral, Nikes at my wedding.
Quando arrivo con l′edizione limited
When I arrive with the limited edition,
Tu puoi andare a fare in culo con le Bikkemberg.
you can go to hell with your Bikkembergs.
Io non rappo prendo a schiaffi il mic
I don't rap, I slap the mic.
Scusa togliti dal cazzo che mi sporchi le nike.
Excuse me, get the hell out of my way, you're getting my Nikes dirty.
Sono il bastardo con le nike più nuove
I'm the bastard with the newest Nikes.
Dici che mi spacchi il culo ma dove
You say you'll kick my ass, but where?
Nelle nike ci nascondo uno 09
I've got a 9mm hidden in my Nikes.
Con tutte queste nike mi sarei preso un Range Rover.
With all these Nikes, I could have bought a Range Rover.
Non mi scordo dello stress da footloker
I can't forget the stress from Footlocker,
Fissare la vetrina con le tasche sempre vuote
staring at the window with empty pockets.
Per i miei fra che le comprano coi saldi
For my bros who buy them on sale,
Tengono la scatola per imboscarci i soldi.
they keep the box to stash their money.
Le prime che ho avuto erano le prime in assoluto
The first ones I had were the very first,
Quelle bianche con il baffo azzurro fanno ancora brutto
those white ones with the blue Swoosh are still bad.
Mo non cammino se non sento l'aria sotto
Now I don't walk if I don't feel the air underneath,
E i lacci non sono del colore del mio giubbotto
and the laces don't match the color of my jacket.
Fra ti apro l'armadio e mi infilo quelle (stringhe)
Girl, I'll open the closet and slip into those (strings),
Se devo andare al club e ho gia pronte le altre (stringhe)
if I have to go to the club and I already have the other (strings) ready.
Non penso alle elezioni alla coppa dei campioni
I don't think about elections or the Champions League,
Mi sembra chiaro che io penso solo alle (silver)
it seems clear that I only think about (Silvers).
Sono il bastardo con le nike più nuove
I'm the bastard with the newest Nikes.
Dici che mi spacchi il culo ma dove
You say you'll kick my ass, but where?
Nelle nike ci nascondo uno 09
I've got a 9mm hidden in my Nikes.
Con tutte queste nike mi sarei preso un Range Rover.
With all these Nikes, I could have bought a Range Rover.





Авторы: Fini Cosimo, Vigorelli Francesco, Florio Luigi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.