Текст и перевод песни Club Dogo - Sgrilla!!
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Accendo
la
tele
mi
fan
vedere
la
"Sgrilla"
Я
включаю
tele,
я
фанат
видеть
"ругает"
Giro
per
la
strada
e
c'è
una
cifra
di
"Sgrilla"
Я
иду
по
улице,
и
там
цифра
"ругает"
Oltre
a
pagare
ste
bollette
evitare
le
manette
В
дополнение
к
оплате
ste
счета
избежать
наручники
Mi
sembra
chiaro
che
io
penso
solo
alla
"Sgrilla"
Мне
кажется,
что
я
думаю
только
о
"ругань"
Real
G.U.E.
in
Milano
fra
Number
One
Real
G.
U.
E.
in
Milano
fra
Number
One
Dogo
Gang
illegal
come
l'hash
e
la
marijuana
Dogo
Gang
illegal
как
хэш
и
марихуана
Per
la
figlia
e
per
la
mama
meglio
Guè
di
Vaporidis
Для
дочери
и
для
мамы
лучше
Guè
di
Vaporidis
Rimo
da
quando
i
fra
dicevano
"zzo
guardi?"
"zzo
ridi?"
Римо
с
тех
пор,
как
Фра
сказал:
"Ты
смотришь?""ты
смеешься?"
In
ogni
pezzo
canti
di
una
sgrilla
che
ti
manda
in
fissa
В
каждой
части
вы
поете
ругань,
которая
посылает
вас
в
фиксированной
Ma
più
che
la
sgrilla
a
me
sembra
che
ami
il
tuo
batterista
Но
больше,
чем
ругает
меня,
похоже,
что
вы
любите
своего
барабанщика
Io
non
rappo
coi
fuseaux
questi
non
riesco
a
sentirli
Я
не
рэп
с
fuseaux
это
я
не
слышу
их
Anche
se
poi
visti
i
Sohnora
fra
ho
rivalutato
i
Finley
Хотя
тогда,
когда
я
видел
Sohnora
среди
я
переоценил
Финли
Zero
cash
zero
chip
ma
ho
la
sgrilla
del
video
clip
Ноль
наличных
нулевых
фишек,
но
у
меня
есть
ругань
видеоклипа
La
sgrilla
che
è
su
Maxim
la
sgrilla
che
fa
lo
streap
Я
не
знаю,
что
это
такое,
но
я
не
знаю,
что
это
такое.
E
a
parte
il
trip
non
vado
sotto
a
parte
letto
con
lei
sopra
И
кроме
поездки
я
не
иду
ниже,
кроме
кровати
с
ней
выше
Io
sotto
o
a
scuola
che
le
avevo
tutte
sotto.
Я
под
ним
или
в
школе,
что
у
меня
все
под
ними.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Apro
la
posta
e
mi
ha
scritto
un'altra
"Sgrilla"
Я
открываю
почту,
и
он
написал
мне
еще
одну
"ругань"
Accendo
il
cellulare
ed
ho
la
foto
di
una
"Sgrilla"
Я
включаю
телефон
и
получаю
фотографию
"ругань"
Non
penso
alle
elezioni
Я
не
думаю
о
выборах
Alla
Coppa
dei
Campioni
На
Кубке
Чемпионов
Mi
sembra
chiaro
che
io
penso
solo
alla
"Sgrilla"
Мне
кажется,
что
я
думаю
только
о
"ругань"
Sarà
per
una
donna
che
finirò
al
cimitero
Это
будет
для
женщины,
которую
я
окажусь
на
кладбище
Zio
ho
più
sgrille
di
Ricucci
ma
mi
amano
per
davvero
Дядя
у
меня
больше
ругает,
чем
Ricucci,
но
они
любят
меня
по-настоящему
Frà
alla
festa
mi
guarda
la
snella
senza
testa
Фра
на
вечеринке
смотрит
на
меня
худенькая
безголовая
O
la
colta
che
non
mi
ascolta
e
mi
detesta
"zio"
Или
воспитанная,
которая
не
слушает
меня
и
ненавидит
"дядю"
Quella
che
sogna
di
farsi
il
bagno
ad
Hollywood
Та,
которая
мечтает
купаться
в
Голливуде
Ma
poi
finisce
per
farsi
al
bagno
dell
Hollywood
"si"
Но
потом
он
попадает
в
голливудский
туалет
"да"
Che
ascolta
i
Tokyo
Hotel
poi
ha
l'emo
confusione
Кто
слушает
Tokyo
Hotel,
то
есть
эмо
путаница
Zia
chi
è?
Chi
è
l'uomo
io
o
te?
"oh"
Кто
это
тетя?
Кто
этот
человек
я
или
ты?
"ох"
L'amica
di
Maria
l'arpia
Подруга
Марии
гарпии
Frà
cancella
i
tuoi
messaggi
se
c'è
quella
che
ha
l'amica
che
è
una
spia
Если
у
вас
есть
друг,
который
является
шпионом,
удалите
ваши
сообщения
L'ideale
è
la
ragazza
di
Playboy
frà
Идеал-девушка
из
Плейбоя
Non
è
la
ragazza
ideale
che
poi
presenti
ai
tuoi
"oh".
Она
не
идеальная
девушка,
которую
вы
потом
представляете
своим
"о".
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Se
smettessi
domani
sarei
comunque
una
leggenda,
Если
бы
я
ушел
завтра,
я
все
равно
стал
бы
легендой,
Sgrille
tipo
una
boy
band
stando
nella
Dogo
Ganga
Sgrille
типа
мальчик
группа,
стоя
в
Dogo
Ganga
Il
mio
primo
pensiero
come
per
uno
appena
evaso
Моя
первая
мысль,
как
для
только
что
сбежавшего
Sempre
in
testa
quindi
sai
che
ogni
mese
ho
il
sangue
dal
naso
Всегда
в
голове,
так
что
вы
знаете,
что
каждый
месяц
у
меня
кровь
из
носа
Frà
non
vendo
come
Liga
ma
io
ho
più
sgrille
Я
не
продаю,
как
Liga,
но
у
меня
больше
ругательств
Pure
quella
che
vuoi
tu
И
то,
что
ты
хочешь.
Molti
mc
mi
fanno
il
voo-doo
Многие
mc
делают
меня
voo-doo
Sono
uscito
pure
con
le
sgrille
della
tv
Я
тоже
вышел
с
телевизионными
ругательствами
Ma
non
sempre
poi
finisce
come
va
in
tv.
Но
это
не
всегда
заканчивается
так,
как
это
происходит
по
телевизору.
E
se
io
fossi
ricco
ne
avrei
una
in
più
И
если
бы
я
был
богат,
у
меня
было
бы
больше
Raffaella
Fico
Рафаэлла
Фицо
Perché
con
un
milione
me
la
ficco
Потому
что
с
миллионом
я
вляпаюсь
La
Furia
è
come
Scamarcio
senza
lo
sca
Фурия
подобна
Скамарче
без
СКА
E
scusa
se
ti
chiamo
amore
И
прости,
что
я
называю
тебя
любовью
Che
questo
cuba
mi
fa
Что
это
Куба
делает
меня
E
dedicato
a
chi
ha
la
moglie
l'amica
o
l'amante
И
посвящен
тому,
у
кого
есть
жена,
друг
или
любовник
E
al
posto
della
coscienza
c'ha
la
sgrilla
parlante
И
вместо
сознания
есть
говорящая
ругань
Zio
meglio
che
molli
il
Pilates
e
il
Karatè
Дядя
лучше
брось
пилатес
и
карате
E'
meglio
se
chiami
la
sgrilla
e
poi
la
porti
su
da
tè.
Тебе
лучше
позвонить
ей,
а
потом
принести
чай.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Guardo
quella
Sgrilla
Я
смотрю
на
эту
ругань
Chiamo
quella
Sgrilla
Я
называю
эту
ругань
Prendo
quella
Sgrilla
e
poi
la
porto
su
da
me.
- Я
возьму
эту
дрянь,а
потом
отнесу
ее
к
себе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fini Cosimo, Vigorelli Francesco, Florio Luigi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.