Текст и перевод песни Club Domani feat. Stephanie Glitter - Poetessa Maledetta
Ego
palpitante
Эго
трепещущее,
Sfacciato
e
delirante
Дерзкое
и
бредовое,
Un
sogno
fatto
donna
Мечта,
ставшая
женщиной,
Cesellata
nel
diamante
Высеченная
в
алмазе.
Senti
la
mia
essenza
Чувствуешь
мою
суть,
Il
furore
e
l′incoerenza
Неистовство
и
противоречивость,
La
bellezza
dall'oscuro
Красоту
из
тьмы
Nel
tuo
cielo
puro
В
твоем
чистом
небе.
Romantica
Романтичная,
Interdetta
Запретная,
Poetessa
maledetta
Проклятая
поэтесса,
Visione
mai
banale
Видение,
никогда
не
банальное,
Il
tuo
fiore
del
male
Твой
цветок
зла.
Sbagliata
Неправильная,
Perfetta
Идеальная,
Poetessa
maledetta
Проклятая
поэтесса,
Leggimi
il
labiale
Читай
по
моим
губам,
Sono
il
fiore
del
male
Я
– твой
цветок
зла.
La
spuma
delle
onde
Пена
волн,
Passioni
furibonde
Неистовые
страсти,
Sono
sabbia
i
minuti
Минуты
– как
песок,
Come
i
baci
perduti
Словно
потерянные
поцелуи.
La
smania
inaudita
Неслыханное
желание,
Quando
mi
hai
percepita
Когда
ты
меня
ощутил,
Donna
e
dannata
Женщина
и
проклятая,
La
mente
offuscata
Разум
помрачнел.
La
tua
dama
prediletta
Твоя
возлюбленная
дама,
Un
pensiero
onesto
e
impuro
Мысль
честная
и
нечистая,
Immensa
la
mia
luce
Безмерен
мой
свет,
Abbagliante
la
mia
ombra
Ослепительна
моя
тень.
Concetto
surrealista
Сюрреалистичная
концепция,
Balsamo
irritante
Раздражающий
бальзам,
Se
chiedi
tutto
ti
do
niente
Если
просишь
всё,
то
не
получишь
ничего,
Io
non
vivo
nel
presente
Я
не
живу
в
настоящем.
Romantica
Романтичная,
Interdetta
Запретная,
Poetessa
maledetta
Проклятая
поэтесса,
Visione
mai
banale
Видение,
никогда
не
банальное,
Il
tuo
fiore
del
male
Твой
цветок
зла.
Furiosa
Яростная,
Vendetta
Мстительная,
Poetessa
maledetta
Проклятая
поэтесса,
Inganno
magistrale
Виртуозный
обман,
Sono
il
fiore
del
male
Я
– твой
цветок
зла.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.