Текст песни1 Bring Back - Super3 перевод на французский

Bring Back

Perduts en la immensa mar blava
Les mans al timó de la nau
Perduts en la immensa mar blava
Sols penso en tornar al teu costat
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Oh, bring back my Bonnie to me
De nit estirat jo somio
Els dies joiosos passats
De nit estirat jo somio
Que no trigaran a tornar
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Oh, bring back my Bonnie to me
Un temporal va inflar les veles
I tot el vaixell va cruixir
Un temporal va inflar les veles
I vam caminar-nos a port
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Oh, bring back my Bonnie to me
Contents tots els mariners canten
Ja veuen la fi dels seus mals
Contents tots els mariners canten
I jo penso en el meu amor
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Oh, bring back my Bonnie to me
Bring back, bring back
Bring back my Bonnie to me, to me
Bring back, bring back
Oh, bring back my Bonnie to me

Rappelle-toi

Perdus dans l'immense mer bleue
Les mains au gouvernail du navire
Perdus dans l'immense mer bleue
Je ne pense qu'à revenir à tes côtés
Rappelle-toi, rappelle-toi
Rappelle-moi, ma chérie, à moi, à moi
Rappelle-toi, rappelle-toi
Oh, rappelle-moi, ma chérie, à moi
La nuit, allongé, je rêve
Des jours joyeux passés
La nuit, allongé, je rêve
Que le retour ne tardera pas
Rappelle-toi, rappelle-toi
Rappelle-moi, ma chérie, à moi, à moi
Rappelle-toi, rappelle-toi
Oh, rappelle-moi, ma chérie, à moi
Une tempête a gonflé les voiles
Et tout le navire a craqué
Une tempête a gonflé les voiles
Et nous nous sommes réfugiés au port
Rappelle-toi, rappelle-toi
Rappelle-moi, ma chérie, à moi, à moi
Rappelle-toi, rappelle-toi
Oh, rappelle-moi, ma chérie, à moi
Contents, tous les marins chantent
Ils voient la fin de leurs peines
Contents, tous les marins chantent
Et je pense à mon amour
Rappelle-toi, rappelle-toi
Rappelle-moi, ma chérie, à moi, à moi
Rappelle-toi, rappelle-toi
Oh, rappelle-moi, ma chérie, à moi
Rappelle-toi, rappelle-toi
Rappelle-moi, ma chérie, à moi, à moi
Rappelle-toi, rappelle-toi
Oh, rappelle-moi, ma chérie, à moi