Текст и перевод песни Club de Norvège feat. Oslokid - Farlig

Farlig

Hun er rå, hun er glamorøs
Takke love så serriøst
Ligger rundt, men ekke løs
Hun er farlig for meg

Rå, glamorøs
Takke kjærlighet så serriøst
Ligger rundt, men ingen tøs
Hun er farlig for meg

Yo, la meg prate med deg, du har sikkert nok gutter som vil ha no med deg
Men jeg kan vise deg så mye jeg vil ha deg med meg
Skakke mase, jeg tar det helt piano jeg
Du og meg, vi kan gjøre det bra
Vi kan reise avsted, si meg hvor du vil dra
Hakke mye penger, eller fame
Men jeg kan være din supermann, din Lois Lane

Rocker sexy stil, men er fortsatt, classy
Hun kjører toppfolk bil
Men ekke egentlig så fancy
Trange jeans er litt for slitt
Håret langt og smilet hvitt
Hun bare sitter fast i huet mitt, som en låt jeg ikke kan bli kvitt

Jeg blir gal av'a, men vil ha mer av henne
Prøver å huske hva hun sa, jeg kanke huske hva som skjedde

Jeg blir gal av'a, men vil ha mer av henne
Prøver å huske hva hun sa, jeg kanke huske hva som skjedde

Hun er rå, hun er glamorøs
Takke love så serriøst
Ligger rundt, men ekke løs
Hun er farlig for meg

Rå, glamorøs
Takke kjærlighet så serriøst
Ligger rundt, men ingen tøs
Hun er farlig for meg

På face, alle fester hun attender
Har hun en drøm om å hooke en bartender
Mørkt hår, snakker svensk som hva hender

Mikser drinker som vann hun sender
Har du dårlig tid, com on
Har du tenk til å være hun som alle kan ta
Ligger lavt ellers går det ikke bra

Eyy, rocker miniskjørt i minus grader, skinnjakke uten armer
Kulla straffer en liten tøs
Stive bryst som gjør deg super søt
Som er flyvertinne i miniskjørt
Blikket teaser en liten flørt
Holder kurs for sex, gjør deg glamorøs
Baby hun er så.

Jeg blir gal av'a, men vil ha mer av henne
Prøver å huske hva hun sa, jeg kanke huske hva som skjedde

Jeg blir gal av'a, men vil ha mer av henne
Prøver å huske hva hun sa, jeg kanke huske hva som skjedde

Hun er rå, hun er glamorøs
Takke love så serriøst
Ligger rundt, men ekke løs
Hun er farlig for meg

Rå, glamorøs
Takke kjærlighet så serriøst
Ligger rundt, men ingen tøs
Hun er farlig for meg

Hun er rå, hun er glamorøs
Takke love så serriøst
Ligger rundt, men ekke løs
Hun er farlig for meg

Rå, glamorøs
Takke kjærlighet så serriøst
Ligger rundt, men ingen tøs
Hun er farlig for meg

Опасная

Она дерзкая, она гламурная
Слава богу, так серьёзно
Гуляет, но не легкодоступная
Она опасна для меня

Дерзкая, гламурная
Слава любви, так серьёзно
Гуляет, но не шлюха
Она опасна для меня

Эй, давай поговорим, у тебя наверняка хватает парней, которые хотят с тобой замутить
Но я могу показать тебе, как сильно я тебя хочу
Не буду приставать, я всё сделаю спокойно
Мы с тобой можем замутить
Мы можем уехать куда-нибудь, скажи мне, куда ты хочешь
У меня не так много денег или славы
Но я могу быть твоим Суперменом, твоим Лоис Лейн

Она в сексуальном стиле, но всё ещё классическая
Она водит машину высшего класса
Но на самом деле не такая уж и шикарная
Обтягивающие джинсы немного потёртые
Длинные волосы и белоснежная улыбка
Она просто застряла в моей голове, как песня, от которой я не могу избавиться

Я схожу с ума от неё, но хочу ещё больше
Пытаюсь вспомнить, что она сказала, я не могу вспомнить, что произошло

Я схожу с ума от неё, но хочу ещё больше
Пытаюсь вспомнить, что она сказала, я не могу вспомнить, что произошло

Она дерзкая, она гламурная
Слава богу, так серьёзно
Гуляет, но не легкодоступная
Она опасна для меня

Дерзкая, гламурная
Слава любви, так серьёзно
Гуляет, но не шлюха
Она опасна для меня

На фейсбуке, на всех вечеринках, которые она посещает
У неё есть мечта подцепить бармена
Тёмные волосы, говорит по-шведски, что происходит

Мешает напитки как воду, которую она посылает
У тебя мало времени, давай
Ты собираешься быть той, которую все могут иметь
Держись скромно, иначе всё пойдёт не так

Эй, в мини-юбке в минусовую температуру, кожаная куртка без рукавов
Холод наказывает маленькую девчонку
Жёсткая грудь делает тебя супер милой
Как стюардесса в мини-юбке
Взгляд дразнит немножко флиртуя
Держит курс на секс, делает тебя гламурной
Детка, она такая.

Я схожу с ума от неё, но хочу ещё больше
Пытаюсь вспомнить, что она сказала, я не могу вспомнить, что произошло

Я схожу с ума от неё, но хочу ещё больше
Пытаюсь вспомнить, что она сказала, я не могу вспомнить, что произошло

Она дерзкая, она гламурная
Слава богу, так серьёзно
Гуляет, но не легкодоступная
Она опасна для меня

Дерзкая, гламурная
Слава любви, так серьёзно
Гуляет, но не шлюха
Она опасна для меня

Она дерзкая, она гламурная
Слава богу, так серьёзно
Гуляет, но не легкодоступная
Она опасна для меня

Дерзкая, гламурная
Слава любви, так серьёзно
Гуляет, но не шлюха
Она опасна для меня