Текст и перевод песни Club del Río - Abrázame

Abrázame

Iba soñando en el borde
y no ha visto caer
sus sueños por la ladera
que esta hecha de barro y miel
dejame llegar hasta ti
y abrazar tu palidez
y esconderme en tu regazo
esconderme para no volver

Por eso
abrazame
que el silencio nos envuelva
por eso
abrazame
que el silencio nos envuelva

Quien se ha perdido
la montaña convertirse en arena
quien no ha visto
la lluvia convertirse en río

Dejame llegar hasta ti
y hasta mi
y abrazar tu palidez
tu palidez
y esconderme en tu regazo
y esconderme para no volver

Por eso
abrazame
que el silencio nos envuelva
por eso
abrazame
que el silencio nos envuelva

Обними меня

Я мечтал на краю
и не видел, как падают
мои мечты по склону,
что сделан из глины и меда.
Позволь мне добраться до тебя
и обнять твою бледность,
и спрятаться на твоих коленях,
спрятаться, чтобы не возвращаться.

Поэтому
обними меня,
пусть тишина нас окутает.
Поэтому
обними меня,
пусть тишина нас окутает.

Кто потерялся,
гора превращается в песок,
кто не видел,
дождь превращается в реку.

Позволь мне добраться до тебя
и до себя,
и обнять твою бледность,
твою бледность,
и спрятаться на твоих коленях,
и спрятаться, чтобы не возвращаться.

Поэтому
обними меня,
пусть тишина нас окутает.
Поэтому
обними меня,
пусть тишина нас окутает.