Distancia - Club del Río перевод на немецкий

Distancia

Vuelve
Vuelve de camino a casa
No se olvida cómo volver
El paso a paso está marcado
Desde antes de nacer

¿Quién propuso?
¿Quién propuso una distancia?
Siempre piensa en volver
Suerte que hay una casa
Hecha de piel y bondad
De piel y bondad
De risas y paz
De gente buena, ¡eso!
Que sabe hacia dónde mirar

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

Y ahora vuelve
Porque en el aire hay un murmullo
No lo dejes de escuchar
Un aviso, un preludio, (ah, ah, ah)
De lo que tiene que pasar, (ah, ah, ah)
Lo que tiene que pasar

Siempre, (ah, ah, ah)
Siempre encuentra la manera de entrar, (ah, ah, ah)
Lo que tiene que pasar
Es que vuelvas a esa casa
De piel y bondad
De risas y paz
De gente buena
Que sabe hacia dónde mirar

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, rarararararará
Ah, ah, ah

Distanz

Komm zurück
Komm zurück auf dem Weg nach Hause
Man vergisst nicht, wie man zurückkehrt
Der Schritt für Schritt ist markiert
Schon vor der Geburt

Wer hat vorgeschlagen?
Wer hat eine Distanz vorgeschlagen?
Du denkst immer ans Zurückkehren
Zum Glück gibt es ein Haus
Gemacht aus Haut und Güte
Aus Haut und Güte
Aus Lachen und Frieden
Aus guten Menschen, genau!
Die wissen, wohin sie schauen sollen

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

Und jetzt kehrst du zurück
Denn in der Luft liegt ein Murmeln
Hör nicht auf, darauf zu hören
Eine Warnung, ein Vorspiel, (ah, ah, ah)
Von dem, was geschehen muss, (ah, ah, ah)
Was geschehen muss

Immer, (ah, ah, ah)
Es findet immer einen Weg hinein, (ah, ah, ah)
Was geschehen muss
Ist, dass du zu diesem Haus zurückkehrst
Aus Haut und Güte
Aus Lachen und Frieden
Aus guten Menschen
Die wissen, wohin sie schauen sollen

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, rarararararará
Ah, ah, ah