Club del Río - Distancia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Club del Río - Distancia




Distancia
Distance
Vuelve
Reviens
Vuelve de camino a casa
Reviens à la maison
No se olvida cómo volver
Tu n'oublies pas comment revenir
El paso a paso está marcado
Le pas à pas est tracé
Desde antes de nacer
Depuis avant ta naissance
¿Quién propuso?
Qui a proposé?
¿Quién propuso una distancia?
Qui a proposé une distance?
Siempre piensa en volver
Tu penses toujours à revenir
Suerte que hay una casa
Heureusement qu'il y a une maison
Hecha de piel y bondad
Faite de peau et de bonté
De piel y bondad
De peau et de bonté
De risas y paz
De rires et de paix
De gente buena, ¡eso!
De gens biens, voilà!
Que sabe hacia dónde mirar
Qui savent regarder
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Y ahora vuelve
Et maintenant reviens
Porque en el aire hay un murmullo
Car il y a un murmure dans l'air
No lo dejes de escuchar
Ne le laisse pas passer inaperçu
Un aviso, un preludio, (ah, ah, ah)
Un avertissement, un prélude, (ah, ah, ah)
De lo que tiene que pasar, (ah, ah, ah)
À ce qui doit arriver, (ah, ah, ah)
Lo que tiene que pasar
Ce qui doit arriver
Siempre, (ah, ah, ah)
Toujours, (ah, ah, ah)
Siempre encuentra la manera de entrar, (ah, ah, ah)
Tu trouves toujours le moyen d'entrer, (ah, ah, ah)
Lo que tiene que pasar
Ce qui doit arriver
Es que vuelvas a esa casa
C'est que tu retournes à cette maison
De piel y bondad
De peau et de bonté
De risas y paz
De rires et de paix
De gente buena
De gens biens
Que sabe hacia dónde mirar
Qui savent regarder
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, rarararararará
Ah, rarararararará
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah





Авторы: Esteban De Bergia Peralta, Alvaro Banos Brizuela, Adriano Pezzi Fernandez, Juan Feo Esquivas, Juan Enrique Serra Unzueta, Alvaro Ayuso Beltran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.