Текст и перевод песни Club del Río - Terciopelo

Terciopelo

Todo el mundo debe ir
Al infierno y volver
Ser la rosa en el jardín
Que sabe que va a morir

Llévame, llévame
Siempre bien, siempre bien
Por las vidas que vendrán
Y sin remedio llegarán

Somos de esa pasta gris
Que conoce el bien y el mal
No pretenderás así
Terciopelo hasta el final

Llévame, llévame
Siempre bien, siempre bien
Por las vidas que vendrán
Y sin remedio llegarán

Y así nos van a ver
Jugando
En frente de él

Y así nos van a ver
Jugando
En frente de él

Velours

Tout le monde doit aller
En enfer et revenir
Être la rose dans le jardin
Qui sait qu'elle va mourir

Emmène-moi, emmène-moi
Toujours bien, toujours bien
Pour les vies qui viendront
Et qui arriveront sans remède

Nous sommes de cette pâte grise
Qui connaît le bien et le mal
Tu ne prétendras pas ainsi
Velours jusqu'au bout

Emmène-moi, emmène-moi
Toujours bien, toujours bien
Pour les vies qui viendront
Et qui arriveront sans remède

Et ainsi ils vont nous voir
Jouer
Devant lui

Et ainsi ils vont nous voir
Jouer
Devant lui