Текст и перевод песни Club des Belugas - Desperately Trying (Swing Mix)

Desperately Trying (Swing Mix)

Never fears at home when he is with me
That is where he told me where he loved me
Leaving me desperately trying to understand
Desperately trying to find a home for him to move to
Desperately trying to find a place for us to stay
Said he never really got through to me
That I never opened up emotionally
Guess I kind of lost my trust on the way
Since he is gone I'm sinking
Sinking deeper into who I really am
Now I'm brave enough to show what's inside
But it's too late
Sad he'd never loved me
That he always stopped for his feelings to grow
And I went and hope and hope for things to change
Since he is gone I keep on finding out
All these little things about him
Realized in fact that he was always there without (?)

Essayer désespérément (mélange swing)

Jamais peur chez moi quand il est avec moi
C'est là qu'il m'a dit qu'il m'aimait
Me laissant désespérément essayer de comprendre
Essayant désespérément de lui trouver une maison où déménager
Essayant désespérément de nous trouver un endroit où rester
Dit qu'il n'a jamais vraiment réussi à me joindre
Que je ne me suis jamais ouvert émotionnellement
Je suppose que j'ai un peu perdu confiance en moi en cours de route
Depuis qu'il est parti, je sombre
Je m'enfonce de plus en plus profondément dans ce que je suis vraiment
Maintenant, je suis assez courageux pour montrer ce qu'il y a à l'intérieur
Mais c'est trop tard
Triste qu'il ne m'ait jamais aimée
Qu'il se soit toujours retenu pour que ses sentiments ne grandissent
Et je me suis mis à espérer et espérer que les choses changent
Depuis qu'il est parti, je n'arrête pas de découvrir
Tous ces petits détails sur lui
J'ai réalisé en fait qu'il était toujours là sans (?)