Текст и перевод песни Club des Belugas - Hiphip Chinchin (Maxim Illion Mix)

Hiphip Chinchin (Maxim Illion Mix)

The subject for tonight's lecture is rythm (the beat)
The driving force that holds our lives together
Without rythm your heart wouldn't be
Without direction
Without moves
Without shakes

And so tonught we say hip hip chin chin the rythm's action

The beat(11x)

And so tonight we say
Hip hip chin chin(10x)

The beat(3x)

The subject for tonight's lecture is rythm (the beat)
The driving force that holds our lives together...
And so tonight we say hip hip chin chin

Hiphip Chinchin (Maxim Illion Mix)

La leçon du soir sera le rythme (le beat)
La force motrice qui fait tenir notre vie
Sans rythme ton cœur ne serait
Pas orienté
Sans mouvement
Sans tremblement

Aussi ce soir nous disons hip hip chin chin le rythme agit

Le beat(11x)

Mais ce soir nous disons
Hip hip chin chin(10x)

Le beat(3x)

La leçon du soir sera le rythme (le beat)
La force active qui fait tenir notre vie...
Et ce soir nous disons hip hip chin chin