Текст и перевод песни Club des Belugas - Take Three
He
is
loud
and
wild
Он
громкий
и
дикий.
Playing
hard
to
get
Играть
трудно
достучаться
He′s
reliable
as
the
weather
in
april
Он
надежен,
как
погода
в
апреле.
Oh,
he's
doughty,
demanding,
flirtatious
О,
он
дерзкий,
требовательный,
кокетливый.
And,
oh
so
adorable
И,
о,
так
очаровательно
You′ll
never
get
all
in
one
Ты
никогда
не
получишь
все
в
одном.
So
let's
take
three
instead
Так
что
давай
возьмем
три.
'Cause
you
will
never
posses
me
Потому
что
ты
никогда
не
овладеешь
мной.
No,
no
you
will
never
domesticate
me
Нет,
нет,
ты
никогда
не
приручишь
меня.
You
look
at
me
Ты
смотришь
на
меня.
With
such
sincerity
С
такой
искренностью
...
Telling
me
that
you
love
me
Ты
говоришь,
что
любишь
меня.
You
so
shine
and
sensitive
Ты
такая
сияющая
и
чувствительная
And
sometime
a
little
be
protectable
И
иногда
немного
быть
защищенным
You
never
get
all
in
one
Ты
никогда
не
получишь
все
в
одном.
So
let′s
take
three
instead
Так
что
давай
возьмем
три.
′Cause
you
will
never
posses
me
Потому
что
ты
никогда
не
овладеешь
мной.
No,
no
you
never
domesticate
me
Нет,
нет,
ты
никогда
не
приручишь
меня.
It's
might
seem
dubious
Это
может
показаться
сомнительным
But
threealism
Но
тройственность
Is
what
I
love
Это
то,
что
я
люблю.
Everyone
has
to
play
his
part
Каждый
должен
играть
свою
роль.
Oh
everything′s
else
is
just
a
bore
О
все
остальное
это
просто
скука
Let's
go
on
like
this
for
a
little
while
more
Давай
продолжим
в
том
же
духе
еще
немного.
But
you
never
get
all
in
one
Но
ты
никогда
не
получишь
все
сразу.
So
let′s
take
three
instead
Так
что
давай
возьмем
три.
'Cause
he
will
never
posses
me
Потому
что
он
никогда
не
будет
владеть
мной.
No,
no
you
never
domesticate
me
Нет,
нет,
ты
никогда
не
приручишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STOFFEL KATRIN, MOHRHENN ANNA
Альбом
Swop
дата релиза
15-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.