Petteri punakuono - Club for Five перевод на немецкий

Petteri punakuono

Muistat Tuhkimon, Lumikin, Ruususen varmaan
Ja punahilkan ja sudenkin harmaan,
Mutta poro tää
Sulta usein unhoon jää...
Dumdudum

Petteri Punakuono
Oli poro nimeltään,
Ollut ei loiste huono
Petterimme nenänpään.
Haukkuivat toiset illoin
Majakaksi pilkaten,
Tuosta vain saikin silloin
Joulupukki aattehen.
Aattoilta pitkä on, taival valoton.
Petteri vois nenässään
Valon tuoda pimeään.
Petteri siitä asti
Pulkkaa pukin kiskoen
Johtaa sen riemuisasti
Luokse lasten kilttien.
Wiiiidaabadaaba...
Daadahmmdaada...
Petteri siitä asti
Pulkkaa pukin kiskoen
Johtaa sen riemuisasti
Luokse lasten kilttien.
Luokse lasten kilttien.
Luokse lasten kilttien.

Rudolph mit der roten Nase

Du kennst Aschenputtel, Schneewittchen, Dornröschen sicher schon
Und Rotkäppchen und auch den grauen Wolf, hör meinen Ton,
Aber dieses Rentier hier
Vergisst du oft, das sag ich dir...
Dumdudum

Rudolph mit der roten Nase
War ein Rentier, so bekannt,
War der Glanz doch gar nicht schlecht
An Rudolphs Nasenspitze genannt.
Die andern hänselten ihn abends,
Nannten spöttisch ihn Leuchtfeuer,
Doch genau da kam dann
Dem Weihnachtsmann die Idee, nicht geheuer.
Der Heiligabend ist lang, der Weg ohne Licht.
Rudolph könnt' mit seiner Nase
Bringen Licht ins dunkle Gesicht.
Rudolph seit dieser Zeit
Zieht den Schlitten vom Weihnachtsmann,
Führt ihn voller Fröhlichkeit
Zu den braven Kindern dann.
Wiiiidaabadaaba...
Daadahmmdaada...
Rudolph seit dieser Zeit
Zieht den Schlitten vom Weihnachtsmann,
Führt ihn voller Fröhlichkeit
Zu den braven Kindern dann.
Zu den braven Kindern dann.
Zu den braven Kindern dann.