Текст и перевод песни Clueso - 37 Grad im Paradies

37 Grad im Paradies

Ich wach auf, hab Blut geleckt
Will nochmal, aber du bist weg
Airbrush Delfine in Weiß

Komm nicht klar, denn die Kugel steckt
Nicht normal, wir sind zu perfekt
Models auf Cocktail auf Eis

Sie will nur 'ne gute Zeit und den Vibe haben
Ich bin immer mit dabei, kann nicht "nein" sagen
Wenn das Thermometer hochschießt

Sie will nur 'ne gute Zeit für den ein' Abend
Ich bin immer mit dabei, kann nicht "nein" sagen
Wenn das Thermometer hochschießt

37 Grad im Paradies
Im Paradies, im Paradies
Heute willst du das und morgen dies
Wenn du fliegst, wenn du fliegst
37 Grad im Para-

Schöne Hand, sie hat nur geschnippt (was?)
Bin im Wahn wie 'n Voodoo-Trip (Voodoo-Trip)
'N Baseballschläger aus Glas

Und jeder steckt mir 'n guten Tipp
Alles weg, wenn ihr Booty wippt
Klischee wie Venus und Mars

Sie will nur 'ne gute Zeit und den Vibe haben
Sie will immer nur das Fleisch, keine Beilagen
Wenn das Thermometer hochschießt

Und ich kann sie niemals haben, wie 'n Leihwagen
Immer nur für einen Abend, kann nicht "nein" sagen
Wenn das Thermometer hochschießt

37 Grad im Paradies
Im Paradies, im Paradies
Heute willst du das und morgen dies
Wenn du fliegst, wenn du fliegst
37 Grad im Paradies

Ich halt mich fest und du hebst ab, alles zu spät
Weil es knallt wie auf Valium, ah
Interstellar zwischen den Sternen, ohne Planet
Freier Fall im Aquarium

Ich halt mich fest und du hebst ab, alles zu spät
Weil es knallt wie auf Valium
Interstellar zwischen den Sternen (yeah)
37 Grad im Paradies

37 Degrees in Paradise

I wake up, having tasted blood
I want it again, but you're gone
Airbrushed dolphins in white

I can't think straight, because the bullet's stuck
It's not normal, we're too perfect
Models on cocktails on ice

She just wants a good time and to feel the vibe
I'm always there, I can't say no
When the thermometer shoots up

She just wants a good time for one night
I'm always there, I can't say no
When the thermometer shoots up

37 degrees in paradise
In paradise, in paradise
Today you want this, tomorrow that
When you fly, when you fly
37 degrees in paradise

Beautiful hand, she just snapped her fingers (what?)
I'm in a frenzy like a voodoo trip (voodoo trip)
A baseball bat made of glass

And everyone gives me good advice
It's all gone when her booty shakes
Cliché like Venus and Mars

She just wants a good time and to feel the vibe
She always just wants the meat, no side dishes
When the thermometer shoots up

And I can never have her, like a rental car
Always just for one night, I can't say no
When the thermometer shoots up

37 degrees in paradise
In paradise, in paradise
Today you want this, tomorrow that
When you fly, when you fly
37 degrees in paradise

I hold on tight and you take off, it's too late
Because it hits like Valium, ah
Interstellar among the stars, without a planet
Free fall in an aquarium

I hold on tight and you take off, it's too late
Because it hits like Valium
Interstellar among the stars (yeah)
37 degrees in paradise