Текст и перевод песни Clueso - Augen zu - Live

Augen zu - Live

Immer nur das schlechte sehn geht schnell
Beweg mich gern frei wenn ich was tu
Und damit eckt man an wird angebellt
Augen zu
Dreh mich lieber um und die Musik auf
Es tut so gut mal nichts zu tun
Ich stell auf laut und nicht auf taub
Augen zu

Und ich sing mit:
Bababa uhh, Bababa yeah
Und ich sing mit
Bababa uhh, Bababaa

Selbst wenn ich Recht hab ich nehm′s aufs Korn
Weil Lächeln ansteckt genau wie Wut
Lass mich nicht vergiften von all dem Zorn
Augen zu
Ich dreh mich lieber um und die Musik auf
Es tut so gut sich auszuruhn
Von all dem
Ich stell auf laut und nicht auf taub
Augen zu

Und ich sing, sing mit:
Bababa uhh, Bababaa yeah
Und ich sing mit:
Bababa uhh, bababaa

Erinner mich lieber an die unkomplizierten, kleinen Momente, dann wenn gar nichts los ist
Erinner mich lieber an die unkomplizierten, schönen Momente
Die man so schnell vergisst
Die man so leicht vergisst
Die man so schnell vergisst

Und ich sing, sing mit:
Bababa uhh, Bababaa ...

Закрыть глаза - Live

Видеть только плохое - это легко, милая.
Я люблю свободу действий, когда что-то делаю.
И из-за этого нарываюсь, на меня лают.
Закрываю глаза.
Лучше отвернусь и включу музыку.
Так хорошо ничего не делать.
Я делаю громче, а не глохну.
Закрываю глаза.

И я подпеваю:
Бабаба ух, бабаба yeah
И я подпеваю:
Бабаба ух, бабаба

Даже когда я прав, я принимаю это близко к сердцу.
Потому что улыбка заразительна, как и гнев.
Не позволю всей этой злобе отравить меня.
Закрываю глаза.
Лучше отвернусь и включу музыку.
Так хорошо отдохнуть.
От всего этого.
Я делаю громче, а не глохну.
Закрываю глаза.

И я пою, подпеваю:
Бабаба ух, бабаба yeah
И я подпеваю:
Бабаба ух, бабаба

Лучше буду вспоминать простые, маленькие моменты, когда ничего не происходит.
Лучше буду вспоминать простые, прекрасные моменты.
Которые так быстро забываются.
Которые так легко забываются.
Которые так быстро забываются.

И я пою, подпеваю:
Бабаба ух, бабаба ...