Текст и перевод песни Clueso - Intro - So sehr dabei - Live

Intro - So sehr dabei - Live

"Jetzt kann's losgehen"
"Ich halt's kaum aus"
"Auf der Jagd nach props und fame"
"Lass mich aus meinem Traum raus"
"Jetzt kann's losgehen"

(Clueso)
Käm' ich nicht aus nem beschissenen Business,
aber wissen wir nicht alle, was man wissen muss?
In gewisser Hinsicht dachte ich jeder checkt es,
dass Hip-Hop nicht nur weite Hosen und Poserrap ist,
Wert ohne Bluff is'
Ich versteck mich wo noch Liebe zur Musik is,
sich viele Stile vermischen, weil der Moment nicht flüchtig ist,
es ist richtig (?)
Man langsam müde wird, umgeben von Schaumstoffpyramiden,
Elektrosmog und schlechtem Sauerstoff
Auf der Suche nach dem nächsten Knacks im Dauerloop
Bleib ich daheim für MCs mit Battlerhymes wie für B-Boys mit Powermoves
Auf jeder Jam ob das auf Dauer groovt?
Ich glaub nicht
Ich will wissen, wer diese rissige Mauer schuf?
- Es ist Entwicklung
Ja, und Jam heißt Pflaumenmus...
Das ist mir zu bequem
(... souverän)
(Es kommt, wie's kommen muss)
Kein dämliches Gesetz, ich seh das ähnlich
So kommt es, dass ich entschieden dagegen setzte und dass nicht wenig
"Jetz kanns losgehen"

Sag mal, sing ich?
Oder siehst du Dinge nicht?
Ich fühl mich unverstanden wie Schlingensief
Wieso denn? Was?
Zweite Strophe gibt es nicht vor so 'nem harten Tag

(Hör zu)
(Wenn wir endlich mit dem Album kommen, auf das ihr lang gewartet habt)

Интро - Так вовлечен - Live

"Теперь можем начинать"
"Я больше не могу ждать"
"На охоте за успехом и славой"
"Вытащите меня из моей мечты"
"Теперь можем начинать"

(Clueso)
Если бы я не был в этом дерьмовом бизнесе,
но разве мы не знаем всего, что нужно знать?
В некотором смысле, я думал, что все понимают,
что хип-хоп - это не только широкие штаны и позерство,
Ценность без блефа - вот что важно.
Я прячусь там, где еще есть любовь к музыке,
где смешиваются многие стили, потому что момент не ускользает,
это правильно (?)
Когда постепенно устаешь, окруженный поролоновыми пирамидами,
электросмогом и плохим воздухом.
В поисках следующего прорыва в бесконечном цикле,
я остаюсь дома ради MC с боевыми стихами, как и ради би-боев с мощными движениями.
На каждом джеме, будет ли это круто всегда?
Я так не думаю.
Я хочу знать, кто построил эту треснувшую стену?
- Это развитие.
Да, а джем - это просто джем...
Это слишком просто для меня.
(... уверенно)
(Что должно быть, то и будет)
Никакого глупого закона, я думаю так же.
Вот почему я решил противостоять этому, и не слабо.
"Теперь можем начинать"

Скажи, я пою?
Или ты чего-то не видишь?
Я чувствую себя непонятым, как Шлинзензиф.
Почему? Что?
Второго куплета не будет после такого тяжелого дня.

(Слушай)
(Когда мы наконец-то выпустим альбом, который вы так долго ждали)