Clueso - Morgen ist der Winter vorbei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Clueso - Morgen ist der Winter vorbei




Morgen ist der Winter vorbei
Tomorrow Is the End of Winter
Alle meine Taschen, leer sie aus
Emptied out the bags I own,
Schenk die Schätze einem fremden Kind
I've gifted their treasures to a stranger's child.
Heb nur auf, was ich fürs Taxi brauch
I took only what I needed for the cab,
Steh ein letztes mal am Strand im Wind
Stood one last time on the beach in the wind.
Ich bleib nur bis Morgen, denn Morgen ist der Winter vorbei
I'm staying only until tomorrow, because tomorrow is the end of winter.
Ich fühle mich geborgen und borge mir Heute noch Zeit
I feel safe, and I'm borrowing more time from today.
Der Horizont steht nicht still
The horizon doesn't stay still,
Wenn neue Bilder alte übernehmen
As new images take over the old ones.
Das Unbekannte ruft
The unknown beckons,
Du hast so viel von der Welt noch nicht gesehen
You haven't seen so much of the world
Noch nicht gesehen
Still haven't seen it.
Und der Tag, der sein Versprechen hält
And the day that keeps its promise,
Macht von allen Registern gebrauch
It plays the whole scale.
Spannt ein blau zwischen Himmel und Welt
It stretches a blue between sky and earth,
Entfernt mich einmal mehr von Zuhaus
Carries me further away from home.
Ich bleib nur bis Morgen, denn Morgen ist der Winter vorbei
I'm staying only until tomorrow, because tomorrow is the end of winter
Fühle mich geborgen und borge mir heute noch Zeit
I feel safe, and I'm borrowing more time from today.
Der Horizont steht nicht still
The horizon doesn't stay still,
Wenn neue Bilder alte übernehmen
As new images take over the old ones.
Das Unbekannte ruft
The unknown beckons,
Du hast so viel von der Welt noch nicht gesehen
You haven't seen so much of the world
Noch nicht gesehen
Still haven't seen it.
Ich bleib nur bis Morgen, denn Morgen ist der Winter vorbei
I'm staying only until tomorrow, because tomorrow is the end of winter.
Fühle mich geborgen und borge mir heute noch Zeit
I feel safe, and I'm borrowing more time from today.
Ich bleib nur bis Morgen, denn Morgen ist der Winter vorbei
I'm staying only until tomorrow, because tomorrow is the end of winter.
Fühle mich geborgen und borge mir heute noch Zeit
I feel safe, and I'm borrowing more time from today.





Авторы: Thomas Huebner, Daniel Flamm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.