Schreibe dir - Clueso перевод на русский

Schreibe dir

Ich schreib auf Geschwindigkeit.
Wird er federleicht und lass Gedanken fantasiern.
Ich zieh den Vorhang auf, Menschen lachen laut und fang an zu balancieren.
Ich stell die Schatten scharf, bring Licht in diesen Tag und tanz auf den Dächern dieser Zeit.
Bin der selbe trotzdem fremd für jeden der mich kennt.
Kaum einer weiß bescheid.
Ich sitz einfach hier ohne einen leisen Hauch zu wissen, was passiert.
Und ich schreibe dir.
Ich denke mir nichts aus nur nach, wie ich es formulier.
Umrahm das Bild in dem ich tauch, mach mir Luft und atme auf und nehm den Sonnenaufgang mit.
Verträumt mal ich mir aus, wie du jedes Wort durchschaust.
Bewach den Tag mit stolzem Blick.
Leg die Hände auf Papier, Ein Geheimnis ab bei dir in der Hoffnung, dass du es erkennst.
Ich sitz einfach hier ohne einen leisen Hauch zu wissen, was passiert.
Und ich schreibe dir.
Ich denke mir nichts aus nur nach, wie ich es formulier.
Wie ich es formulier.
Ich sitz einfach hier

Пишу тебе

Пишу на скорости.
Становлюсь лёгким, как перышко, и позволяю мыслям фантазировать.
Раздвигаю занавес, люди громко смеются, и я начинаю балансировать.
Резко очерчиваю тени, приношу свет в этот день и танцую на крышах этого времени.
Остаюсь собой, но все же чужим для каждого, кто меня знает.
Мало кто в курсе.
Я просто сижу здесь, без малейшего понятия, что происходит.
И пишу тебе.
Ничего не выдумываю, просто обдумываю, как сформулировать.
Обрамляю картину, в которую погружаюсь, освобождаюсь и вздыхаю, встречая рассвет.
Мечтательно представляю, как ты вчитываешься в каждое слово.
Охраняю день гордым взглядом.
Кладу руки на бумагу, оставляю у тебя секрет в надежде, что ты его разгадаешь.
Я просто сижу здесь, без малейшего понятия, что происходит.
И пишу тебе.
Ничего не выдумываю, просто обдумываю, как сформулировать.
Как сформулировать.
Я просто сижу здесь.