Текст и перевод песни Clueso - Sleeping Sun (aus "Sing meinen Song, Vol. 9")

Sleeping Sun (aus "Sing meinen Song, Vol. 9")

Steh auf der Straße und mach mehr als nur Lärm
Das wird groß, ich muss es nur all diesen Nasen erklär'n
Ich bin jung und habe Zeit, mir wurden Gaben gegeben
Pass nicht mehr rein in diesen Laden, in dem Tage vergeh'n

Ich will was losdreh'n, loslegen, die Folgen kennt jeder
Gebt mir Kolben und Schläger, ich bau goldene Täler
Ich bin sowas von ready, wo sind die kommenden Gegner?
Pack alle Fans ein, jetzt wird sich der Sonne genähert

1999, ich steh auf'm Dach
Bin am Trommeln und im Kopf spiele ich Schach
Dass man meine Musik hört, ist 'n Ziel, dass ich hab
Arme ausgebreitet, vor mir liegt meine Stadt

1999 im Sommer, ein Jahrtausend für sich (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt (sleeping)
1999 im Sommer, ich bin so in mei'm Film (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt, oh

Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun

Ich hab Rückenwind, ganz egal, wo ich wohne
Mach den Krieger, Thomas D, lauf nur noch oben ohne
Die Musikszene ist hart, überall liegen Tote
Schlechte Zeiten, doch ich schreibe Strophe für Strophe

Hab das Gefühl, kann übers Wasser latschen, teile das Meer
Zehntausend Leute, ab heute kein Einzelfall mehr
Jahrelang war ich nur im Verlier'n Gewinner
Jetzt bin ich Rockstar mit ihr, ihr und ihr in 'nem Zimmer

1999, ich stand auf'm Dach
War am Trommeln und im Kopf spielte ich Schach
Dass man meine Musik hört, ist noch 'n Ziel, dass ich hab
Arme ausgebreitet, genieße den Tag

1999 im Sommer, ein Jahrtausend für sich (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt, oh (sleeping)
1999 im Sommer, ich bin so in mei'm Film (sleeping)
Ein Schatten legt sich über die Sonne, meine Geschichte beginnt, oh

Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun

Sleeping Sun (from "Sing meinen Song, Vol. 9")

I stand on the street, making more than just noise, girl
This is gonna be big, I just gotta explain it to all these fools
I'm young and I have time, I've been given gifts, you see
I don't fit in this place anymore, where days just fade away

I wanna start something, get going, everyone knows the consequences
Give me pistons and hammers, I'll build golden valleys
I'm so ready, where are the coming opponents?
Pack all the fans, we're getting closer to the sun now

1999, I'm on the roof
Drumming and playing chess in my head
Having my music heard is a goal I have
Arms outstretched, my city lies before me

1999 in the summer, a millennium in itself (sleeping)
A shadow falls over the sun, my story begins (sleeping)
1999 in the summer, I'm so in my movie (sleeping)
A shadow falls over the sun, my story begins, oh

Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun

I have a tailwind, no matter where I live
Acting like a warrior, Thomas D, only walking around shirtless
The music scene is tough, there are bodies everywhere
Bad times, but I write verse after verse

I feel like I can walk on water, part the sea
Ten thousand people, from today on no longer an isolated case
For years I was only a winner in losing
Now I'm a rockstar with her, her and her in a room

1999, I was on the roof
Was drumming and playing chess in my head
Having my music heard is still a goal I have
Arms outstretched, enjoying the day

1999 in the summer, a millennium in itself (sleeping)
A shadow falls over the sun, my story begins, oh (sleeping)
1999 in the summer, I'm so in my movie (sleeping)
A shadow falls over the sun, my story begins, oh

Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun
Sleeping Sun