Текст и перевод песни Clueso - Wach auf

Wach auf

Ich wach auf,
Hab noch dieselben Sachen an wie gestern.
Wem gehört das Piano,
Auf dem die ganzen Flaschen stehen?
Wo bin ich?
Schritt für Schritt geh ich raus,
Such den Rest meiner Klamotten zusammen.
Das Treppenhaus rauscht,
Die Stadt ist längst belebt.
Und ständig kommt wer an.
Hier und da,
Schaff ich, ein Lächeln zu befreien?
Sorglos strahl ich umher,
Heute möchte ich alles teil′n.
Nichts ist überdacht,
Alles so frei und bunt.
Mein Kopf ist leicht,
Ich versteh sofort. (Yeahr)
Ich kann nicht erklär'n
Wieso, warum - alles besser läuft als je zuvor.
Ich schlag den Kragen hoch,
Geh dieselben unbekannten Straßen entlang.
Bin ich jetzt jemand anders,
Oder noch derselbe Typ?
Ich bin gespannt.
Und ständig kommt wer an.
Hier und da,
Schaff ich, ein Lächeln zu befreien?
Sorglos strahl ich umher,
Heute möchte ich alles teilen.
Nichts ist überdacht,
Alles so frei und bunt.
Mein Kopf ist leicht,
Ich versteh sofort. (Yeahr)
Ich kann nicht erklär′n
Wieso, warum ...
Und ständig kommt wer an.
Sorglos strahl ich umher,
Heute möchte ich alles teil'n.
Nichts ist überdacht,
Alles so frei und bunt.
Mein Kopf ist leicht,
Ich versteh sofort. (Yeahr)
Ich kann nicht erklär'n
Wieso, darum, läuft alles besser als je zuvor. (Haha)
Alles läuft besser, als je zuvor...

Проснись

Просыпаюсь,
На мне всё та же одежда, что и вчера.
Кому принадлежит это пианино,
На котором стоят все эти бутылки?
Где я?
Шаг за шагом выхожу,
Собираю остатки своей одежды.
Шум в подъезде,
Город уже давно ожил.
И постоянно кто-то проходит мимо.
Тут и там,
Удаётся ли мне, освободить улыбку?
Беззаботно сияю вокруг,
Сегодня я хочу всем поделиться.
Ничего не продумано,
Всё так свободно и красочно.
Моя голова лёгкая,
Я сразу всё понимаю. (Да)
Я не могу объяснить
Почему, зачем - всё идёт лучше, чем когда-либо прежде.
Поднимаю воротник,
Иду по тем же незнакомым улицам.
Я теперь кто-то другой,
Или всё тот же парень?
Мне интересно.
И постоянно кто-то проходит мимо.
Тут и там,
Удаётся ли мне, освободить улыбку?
Беззаботно сияю вокруг,
Сегодня я хочу всем поделиться.
Ничего не продумано,
Всё так свободно и красочно.
Моя голова лёгкая,
Я сразу всё понимаю. (Да)
Я не могу объяснить
Почему, зачем ...
И постоянно кто-то проходит мимо.
Беззаботно сияю вокруг,
Сегодня я хочу всем поделиться.
Ничего не продумано,
Всё так свободно и красочно.
Моя голова лёгкая,
Я сразу всё понимаю. (Да)
Я не могу объяснить
Почему, поэтому, всё идёт лучше, чем когда-либо прежде. (Ха)
Всё идёт лучше, чем когда-либо прежде...