Wenn ein Mensch lebt - Cluesoперевод на русский
Wenn
ein
Mensch
kurze
Zeit
lebt
Когда
человек
живёт
недолго,
Sagt
die
Welt,
dass
er
zu
früh
geht
Мир
говорит,
что
он
ушёл
слишком
рано.
Wenn
ein
Mensch
lange
Zeit
lebt
Когда
человек
живёт
долго,
Sagt
die
Welt,
es
ist
Zeit
Мир
говорит,
что
пришло
его
время.
Meine
Freundin
ist
schön
Моя
любимая
прекрасна.
Als
ich
aufstand,
ist
sie
gegangen
Когда
я
проснулся,
её
уже
не
было.
Weck'
sie
nicht,
bis
sie
sich
regt
Не
буди
её,
пока
она
сама
не
проснётся.
Ich
hab'
mich
in
ihren
Schatten
gelegt
Я
лёг
в
её
тень.
Jegliches
hat
seine
Zeit
У
всего
своё
время:
Steine
sammeln,
Steine
zerstreuen
Собирать
камни,
разбрасывать
камни.
Bäume
pflanzen,
Bäume
abhauen
Сажать
деревья,
рубить
деревья.
Leben
und
sterben
und
Streit
Жить
и
умирать,
и
ссориться.
Wenn
ein
Mensch
kurze
Zeit
lebt
Когда
человек
живёт
недолго,
Sagt
die
Welt,
dass
er
zu
früh
geht
Мир
говорит,
что
он
ушёл
слишком
рано.
Wenn
ein
Mensch
lange
Zeit
lebt
Когда
человек
живёт
долго,
Sagt
die
Welt,
es
ist
Zeit
Мир
говорит,
что
пришло
его
время.
Meine
Freundin
ist
schön
Моя
любимая
прекрасна.
Als
ich
aufstand,
ist
sie
gegangen
Когда
я
проснулся,
её
уже
не
было.
Weck'
sie
nicht,
bis
sie
sich
regt
Не
буди
её,
пока
она
сама
не
проснётся.
Ich
hab'
mich
in
ihren
Schatten
gelegt
Я
лёг
в
её
тень.
Оцените перевод
1
Vier Jahreszeiten an einem Tag
2 Einfache Fahrt
3 Morgen ist der Winter vorbei
4 Paris
5 Es ist schon spät
6 Dünnes Eis
7 Wüste
8 Zwischenstopp
9 Kurz vor Abflug
10 Zimmer 102
11 Aufbruch
12 Wenn ein Mensch lebt
13 Waldrandlichter
14 Landstreicher
15 Stein
16 Du und Ich
17 Wie versprochen
18 Auf Kredit
2 Einfache Fahrt
3 Morgen ist der Winter vorbei
4 Paris
5 Es ist schon spät
6 Dünnes Eis
7 Wüste
8 Zwischenstopp
9 Kurz vor Abflug
10 Zimmer 102
11 Aufbruch
12 Wenn ein Mensch lebt
13 Waldrandlichter
14 Landstreicher
15 Stein
16 Du und Ich
17 Wie versprochen
18 Auf Kredit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.