Текст и перевод песни Cluster - Prothese

Prothese

Eu queria poder ter um par de asas
E lá do alto poder ver todas as casas
Quem sabe lá de cima eu ache um abrigo
Alguém que me adore e queira estar comigo

Às vezes queria poder ser invisível
Ser o mais forte e nem sempre o mais sensível
Quem sabe assim eu encontrasse alguém
Que me adore, me deseje e que me queira bem

Às vezes eu queria ser um super-herói
E com os meus poderes te trazer pra mim
E acabar de vez com esse vilão
Salvar o mundo e junto dele o meu coração

Às vezes eu queria ser um super-herói
E com os meus poderes te trazer pra mim
E acabar de vez com esse vilão
Salvar o mundo e junto dele o meu coração

Queria poder ser mais rápido que um raio
Pra ser notado nos lugares onde eu caio
Quem sabe com a minha luz nessa escuridão
Encontro alguém que me tire dessa solidão

Queria poder respirar debaixo d'água
Para fugir de tudo e afogar a mágoa
Quem sabe lá de baixo longe da cidade
Encontre quem traga de volta a felicidade

Às vezes eu queria ser um super-herói
E com os meus poderes te trazer pra mim
E acabar de vez com esse vilão
Salvar o mundo e junto dele o meu coração

Às vezes eu queria ser um super-herói
E com os meus poderes te trazer pra mim
E acabar de vez com esse vilão
Salvar o mundo e junto dele o meu coração

Prothèse

J'aimerais avoir une paire d'ailes
Et voir toutes les maisons du haut
Peut-être que là-haut, je trouverai un abri
Quelqu'un qui m'aime et veut être avec moi

Parfois, je voudrais pouvoir être invisible
Être le plus fort et pas toujours le plus sensible
Peut-être que je trouverai quelqu'un
Qui m'aime, me désire et me veut du bien

Parfois, je voudrais être un super-héros
Et avec mes pouvoirs, te ramener à moi
Et en finir avec ce méchant
Sauver le monde et avec lui mon cœur

Parfois, je voudrais être un super-héros
Et avec mes pouvoirs, te ramener à moi
Et en finir avec ce méchant
Sauver le monde et avec lui mon cœur

J'aimerais être plus rapide que l'éclair
Pour être remarqué aux endroits où je tombe
Peut-être que ma lumière dans cette obscurité
Trouverai quelqu'un qui me tire de cette solitude

J'aimerais pouvoir respirer sous l'eau
Pour m'échapper de tout et noyer la douleur
Peut-être que là-bas, loin de la ville
Je trouverai qui me ramènera le bonheur

Parfois, je voudrais être un super-héros
Et avec mes pouvoirs, te ramener à moi
Et en finir avec ce méchant
Sauver le monde et avec lui mon cœur

Parfois, je voudrais être un super-héros
Et avec mes pouvoirs, te ramener à moi
Et en finir avec ce méchant
Sauver le monde et avec lui mon cœur