Another Spare Room - Clutch Cabin перевод на немецкий

Another Spare Room

I don't wanna be another spare room
I don't wanna see him carry you
I don't wanna sleep cuz I don't wanna dream
These nightmares are all that I see
Come crawling out, come break me down
Come kiss me goodnight, come now

Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie, I'll be alright
I'm wondering, wandering
Where'd I go wrong with all of these things
It's under me, it's thundering
Where'd you go with all of these things

Miss America in the spotlight tonight
Sash full of cash and all pearly whites
Falling deep into a heavenly set
Playing parts to remember to forget
She's the curtain caller behind the stage
She's the lurking alter in my day

Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie, I'll be alright
I'm wondering, wandering
Where'd I go wrong with all of these things
It's under me, it's thundering
Where'd you go with all of these things

I don't know if she'll ever not be brand new
I don't know if I'll ever understand you
I don't know if she'll ever not be brand new
I don't know if I'll ever understand you
She's predictably unpredictable
She be flipping me like reciprocals
She's predictably unpredictable
She be flipping me like reciprocals

Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie, I'll be alright
Even though it's a lie
Even though it's a lie
I'm wondering, wandering
Where'd I go wrong with all of these things
It's under me, it's thundering
Where'd you go with all of these things
I'm wondering, wandering
Where'd I go wrong with all of these things
It's under me, it's thundering
Where'd you go with all of these things

I don't wanna be another spare room
I don't wanna see him carry you
I don't wanna sleep cuz I don't wanna dream
These nightmares are all that I see
I don't wanna be a spare room

Ein Weiteres Freies Zimmer

Ich will kein weiteres freies Zimmer sein
Ich will nicht sehen, wie er dich trägt
Ich will nicht schlafen, denn ich will nicht träumen
Diese Albträume sind alles, was ich sehe
Komm herausgekrochen, brich mich zusammen
Küss mich zum Abschied, komm jetzt

Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Ich frage mich, wandere umher
Wo bin ich mit all diesen Dingen falsch abgebogen?
Es ist unter mir, es donnert
Wo bist du mit all diesen Dingen hingegangen?

Miss America heute Abend im Rampenlicht
Schärpe voller Geld und alles perlweiß
Tief fallend in ein himmlisches Set
Spielt Rollen, um sich zu erinnern, zu vergessen
Sie ist die Vorhangruferin hinter der Bühne
Sie ist das lauernde Alter Ego in meinem Tag

Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Ich frage mich, wandere umher
Wo bin ich mit all diesen Dingen falsch abgebogen?
Es ist unter mir, es donnert
Wo bist du mit all diesen Dingen hingegangen?

Ich weiß nicht, ob sie jemals nicht mehr brandneu sein wird
Ich weiß nicht, ob ich dich jemals verstehen werde
Ich weiß nicht, ob sie jemals nicht mehr brandneu sein wird
Ich weiß nicht, ob ich dich jemals verstehen werde
Sie ist vorhersehbar unberechenbar
Sie dreht mich um wie Kehrwerte
Sie ist vorhersehbar unberechenbar
Sie dreht mich um wie Kehrwerte

Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist, mir wird es gut gehen
Auch wenn es eine Lüge ist
Auch wenn es eine Lüge ist
Ich frage mich, wandere umher
Wo bin ich mit all diesen Dingen falsch abgebogen?
Es ist unter mir, es donnert
Wo bist du mit all diesen Dingen hingegangen?
Ich frage mich, wandere umher
Wo bin ich mit all diesen Dingen falsch abgebogen?
Es ist unter mir, es donnert
Wo bist du mit all diesen Dingen hingegangen?

Ich will kein weiteres freies Zimmer sein
Ich will nicht sehen, wie er dich trägt
Ich will nicht schlafen, denn ich will nicht träumen
Diese Albträume sind alles, was ich sehe
Ich will kein freies Zimmer sein