Clutch Cabin - Bowing at Your Beauty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Clutch Cabin - Bowing at Your Beauty




Bowing at Your Beauty
Me penchant devant ta beauté
This is like take 28
C'est comme la prise 28
One take through
Une seule prise
It's for you though
C'est pour toi quand même
Thank you
Merci
I just be bowing at your beauty
Je ne fais que me pencher devant ta beauté
Bowing at it baby
Me pencher devant elle bébé
She come around to me
Elle vient me voir
Right to me baby
Directement à moi bébé
If I could only tell you about the stargazing
Si seulement je pouvais te parler de l'observation des étoiles
If I could only tell you that my heart be racing
Si seulement je pouvais te dire que mon cœur bat la chamade
Bowing at your beauty
Me penchant devant ta beauté
Bowing at it baby
Me pencher devant elle bébé
She come around to me
Elle vient me voir
Right to me baby
Directement à moi bébé
If I could only tell you about the stargazing
Si seulement je pouvais te parler de l'observation des étoiles
If I could only tell you that my heart be racing
Si seulement je pouvais te dire que mon cœur bat la chamade
Sweater weather, whether you cold or not
Temps de pull, que tu aies froid ou non
Sending letters, whether you at home or not
Envoyer des lettres, que tu sois à la maison ou non
You gonna come on back, that's what I thought
Tu vas revenir, c'est ce que je pensais
You gonna come on back baby, that's what I want
Tu vas revenir bébé, c'est ce que je veux
Setting off fireworks with you, red white and blue
Allumer des feux d'artifice avec toi, rouge, blanc et bleu
Us two making three things I wanna be and do
Nous deux faisant trois choses que je veux être et faire
A lover, a fighter, a night igniter
Un amant, un combattant, un allumeur de la nuit
Sparking everything in sight just like a lighter
Faire briller tout ce qui se trouve à portée de vue, comme un briquet
I be bowing at your beauty
Je me penche devant ta beauté
Bowing at it baby
Me pencher devant elle bébé
She come around to me
Elle vient me voir
Right to me baby
Directement à moi bébé
If I could only tell you about the stargazing
Si seulement je pouvais te parler de l'observation des étoiles
If I could only tell you that my heart be racing
Si seulement je pouvais te dire que mon cœur bat la chamade
Bowing at your beauty
Me penchant devant ta beauté
Bowing at it baby
Me pencher devant elle bébé
She come around to me
Elle vient me voir
Right to me baby
Directement à moi bébé
If I could only tell you about the stargazing
Si seulement je pouvais te parler de l'observation des étoiles
If I could only tell you about my heart, be racing
Si seulement je pouvais te parler de mon cœur, qui bat la chamade
Bowing, I be bowing at your beauty
Me penchant, je me penche devant ta beauté
Spending some time in and out of lines wasn't working
Passer du temps à entrer et sortir des lignes ne fonctionnait pas
So then I started searching, found you and you are perfect
Alors j'ai commencé à chercher, je t'ai trouvée et tu es parfaite
Glowing, she be going with this big bright smile
Rayonnante, elle est avec ce grand sourire éclatant
If I had one chance I'd probably dial
Si j'avais une chance, j'appellerais probablement
911, baby burning like the sun
911, bébé brûlant comme le soleil
I can't put you out, you take the breath right from my mouth
Je ne peux pas t'éteindre, tu me coupes le souffle
But I'll take you out, make sure you make it out
Mais je vais te sortir, m'assurer que tu t'en sortiras
Of this town, let's hit the road now
De cette ville, prenons la route maintenant
I just be bowing at your beauty
Je ne fais que me pencher devant ta beauté
Bowing at it baby
Me pencher devant elle bébé
She come around to me
Elle vient me voir
Right to me baby
Directement à moi bébé
If I could only tell you about the stargazing
Si seulement je pouvais te parler de l'observation des étoiles
If I could only tell you about my heart be racing
Si seulement je pouvais te parler de mon cœur qui bat la chamade
Bowing, I be bowing
Me penchant, je me penche
She likes all the sounds and damn she getting rowdy
Elle aime tous les sons et bordel elle devient turbulente
I be howling, I be howling
Je hurle, je hurle
She like the moonlight, and damn she is a thousand
Elle aime le clair de lune, et bordel elle est mille
I be bowing, I be bowing
Me penchant, je me penche
She likes all the sounds and damn she getting rowdy
Elle aime tous les sons et bordel elle devient turbulente
I be howling, I be howling
Je hurle, je hurle
She likes the moonlight, and damn she is a thousand
Elle aime le clair de lune, et bordel elle est mille
I just be bowing
Je ne fais que me pencher
I just be bowing at that beauty
Je ne fais que me pencher devant cette beauté
I just be bowing
Je ne fais que me pencher
I be bowing till she come around to me
Je me penche jusqu'à ce qu'elle vienne me voir
I just be bowing at your beauty
Je ne fais que me pencher devant ta beauté
Bowing at it baby
Me pencher devant elle bébé
She come around to me
Elle vient me voir
Right to me baby
Directement à moi bébé
If I could only tell you about the stargazing
Si seulement je pouvais te parler de l'observation des étoiles
If I could only tell you about my heart, be racing
Si seulement je pouvais te parler de mon cœur, qui bat la chamade
Bowing at your beauty
Me penchant devant ta beauté
Bowing at your beauty
Me penchant devant ta beauté
Bowing at your beauty
Me penchant devant ta beauté
Bowing at your beauty
Me penchant devant ta beauté





Авторы: Robert Hillmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.