Clutch Cabin - Dissonance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clutch Cabin - Dissonance




I found out that silence isn't okay
Я узнал, что молчание - это не нормально
When there's only violence in my brain
Когда в моем мозгу только насилие
Hope to see my eyelids when I wake
Надеюсь увидеть свои веки, когда я проснусь
Picture perfect youth in a broken frame
Представьте идеальную молодость в сломанной рамке
I live on an island with no waves
Я живу на острове, где нет волн
Some days I'm flying with no cape
Иногда я лечу без плаща
And all I need is an escape
И все, что мне нужно, это побег
Said all I need is just one day
Сказал, что все, что мне нужно, это всего лишь один день
Cuz baby I'm fucked up in the best way
Потому что, детка, я облажался в лучшем смысле этого слова
Backwards, can't keep my head straight
Задом наперед, не могу держать голову прямо
I gotta take two
Я должен принять два
Take two away from here
Забери двоих отсюда
I guess my luck's up and I'm stressing
Я предполагаю, что моя удача отвернулась, и я нервничаю
Act more like you and stop pretending
Веди себя больше как ты и перестань притворяться
You should go take two
Тебе следует пойти и принять два
Take two away from here
Забери двоих отсюда
I don't understand it
Я этого не понимаю
Understand it with you
Пойми это вместе с тобой
I was hoping we could manage
Я надеялся, что мы сможем справиться
Maybe manage a two way street
Может быть, удастся найти улицу с двусторонним движением
We could both pass on by
Мы оба могли бы пройти мимо
No fuss about the love that we buried last time
Никакой суеты из-за любви, которую мы похоронили в прошлый раз
But these feelings are gone
Но эти чувства ушли
And I guess you are too
И я думаю, что ты тоже
Cuz these friends go blind
Потому что эти друзья слепнут
When the pussy's in view
Когда киска на виду
Brothers for nothing
Братья ни за что
Lovers got ugly
Любовники стали уродливыми
Five years running
Пять лет подряд
Just to fuck him to fuck me
Просто трахнуть его, чтобы трахнуть меня
Over like you really did this time
Все кончено, как ты действительно сделал на этот раз
I slept on the floor while you clawed at my mind
Я спал на полу, пока ты копался в моем сознании
I kept every door wide open inside
Я держал все двери настежь открытыми внутри
These bridges to fire, can't say that you tried
Эти мосты, которые нужно сжечь, не могу сказать, что ты пытался
Like I really did this time
Как я действительно сделал в этот раз
I paid your rent, got you a new ride
Я оплатил твою аренду, купил тебе новую машину
I have you life when you wanted a line
У меня есть твоя жизнь, когда ты хотел что-то сказать
I gave you love when you wasted all mine
Я дарил тебе любовь, когда ты растратил всю мою
When you, when you
Когда ты, когда ты
Fucked up in the best way
Облажался в лучшем смысле этого слова
Backwards, can't keep my head straight
Задом наперед, не могу держать голову прямо
I gotta take two
Я должен принять два
Take two away from here
Забери двоих отсюда
I guess my luck's up and I'm stressing
Я думаю, что мне не повезло, и я нервничаю
Act more like you and stop pretending
Веди себя больше как ты и перестань притворяться
You should go take two
Тебе следует пойти и принять два
Take two away from here
Забери двоих отсюда





Авторы: Robert Hillmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.