Clutch Cabin - I Would Die - перевод текста песни на немецкий

I Would Die - Clutch Cabinперевод на немецкий




I Would Die
Ich würde sterben
I would die
Ich würde sterben
I would die
Ich würde sterben
I would die
Ich würde sterben
Girl are you feeling my love
Mädchen, fühlst du meine Liebe?
I would die without the touch of a human
Ich würde sterben ohne die Berührung eines Menschen
I would die without the clutch of you in
Ich würde sterben ohne deine Umarmung
My arms, wrapped up like cigars, Cuban
In meinen Armen, eingewickelt wie Zigarren, kubanisch
I would crumble without ours, to ruin
Ich würde zerbröseln, wenn es unseres nicht mehr gäbe, das zugrunde geht
Girl how you feeling
Mädchen, wie fühlst du dich?
Are you feeling my love
Fühlst du meine Liebe?
Girl why you kneeling
Mädchen, warum kniest du?
I wanna use you like a drug
Ich will dich benutzen wie eine Droge
But I can't buy this feeling
Aber ich kann dieses Gefühl nicht kaufen
Can't only try this love
Kann diese Liebe nicht nur ausprobieren
I'm high above the ceiling
Ich schwebe hoch über der Decke
This shit ain't ever going up
Das hier wird nie aufsteigen
I'd do every damn thing to see a smile
Ich würde alles tun, um ein Lächeln zu sehen
I'd take a bullet, to show it I'd take trial
Ich würde eine Kugel fangen, um zu zeigen, dass ich es ernst meine
Don't believe me, baby please free me
Glaub mir nicht, Baby, bitte befreie mich
From these bars, I know you're in denial
Von diesen Gittern, ich weiß, du bist in Verleugnung
I've been clawing away, making my back break
Ich habe gekrallt und gekratzt, bis mein Rücken schmerzt
I need you to say that you want me back to stay
Ich brauche dich, damit du sagst, dass du willst, dass ich zurückkomme und bleibe
I make minor mistakes too many times
Ich mache kleine Fehler, zu oft
I rebuild a wall I tore down, extra climb
Ich baue eine Mauer wieder auf, die ich eingerissen habe, ein zusätzlicher Aufstieg
Please believe me, I do want you
Bitte glaub mir, ich will dich wirklich
Please relieve me, pursue I truly want to
Bitte erlöse mich, ich will dich wirklich verfolgen
I'm on the last layer, I'm gonna need your healing
Ich bin an der letzten Schicht, ich brauche deine Heilung
I dealt myself bad, now I'm at your feet I'm kneeling
Ich habe mir selbst schlechte Karten gegeben, jetzt liege ich dir zu Füßen und knie
I would die without the touch of a human
Ich würde sterben ohne die Berührung eines Menschen
I would die without the clutch of you in
Ich würde sterben ohne deine Umarmung
My arms, wrapped up like cigars, Cuban
In meinen Armen, eingewickelt wie Zigarren, kubanisch
I would crumble without ours, to ruin
Ich würde zerbröseln, wenn es unseres nicht mehr gäbe, das zugrunde geht
Girl how you feeling
Mädchen, wie fühlst du dich?
Are you feeling my love
Fühlst du meine Liebe?
Girl why you kneeling
Mädchen, warum kniest du?
I wanna use you like a drug
Ich will dich benutzen wie eine Droge
But I can't buy this feeling
Aber ich kann dieses Gefühl nicht kaufen
I can't only try this love
Ich kann diese Liebe nicht nur ausprobieren
I'm high above the ceiling
Ich schwebe hoch über der Decke
This shit ain't ever going up
Das hier wird nie aufsteigen
I'm lost in a mirror, I'm standing near to her
Ich bin in einem Spiegel verloren, ich stehe nah bei ihr
Now my mind's finding that my fears are
Jetzt erkennt mein Verstand, dass meine Ängste sind
Seeing unclear I'm lost help me steer sir
Ich sehe unscharf, ich bin verloren, hilf mir zu steuern, Sir
Look to God, nah it's fog, smear the blur
Schau zu Gott, nein, es ist Nebel, verschmiere die Unschärfe
These notes I'm writing don't have half
Diese Notizen, die ich schreibe, haben nicht die Hälfte
Of what I'm feeling, fighting won't have laughs
Von dem, was ich fühle, Kämpfen wird kein Lachen bringen
Kicking cold concrete, sitting upon these sad slabs
Trete gegen kalten Beton, sitze auf diesen traurigen Platten
Fuck, my mind's a prison and my vision's going black
Verdammt, mein Verstand ist ein Gefängnis und meine Sicht wird schwarz
Bloody hands, suddenly my demands
Blutige Hände, plötzlich meine Forderungen
What I wanted backfired, I had bad plans
Was ich wollte, ging nach hinten los, ich hatte schlechte Pläne
Blueprinted by bullshit, the boys to the man
Entworfen von Bullshit, von den Jungs zum Mann
You hinted at this, it's random how it lands
Du hast darauf hingewiesen, es ist zufällig, wie es landet
I would die without the touch of a human
Ich würde sterben ohne die Berührung eines Menschen
I would die without the clutch of you in
Ich würde sterben ohne deine Umarmung
My arms, wrapped up like cigars, Cuban
In meinen Armen, eingewickelt wie Zigarren, kubanisch
I would crumble without ours, to ruin
Ich würde zerbröseln, wenn es unseres nicht mehr gäbe, das zugrunde geht
Girl how you feeling
Mädchen, wie fühlst du dich?
Are you feeling my love
Fühlst du meine Liebe?
Girl why you kneeling
Mädchen, warum kniest du?
I wanna use you like a drug
Ich will dich benutzen wie eine Droge
But I can't buy this feeling
Aber ich kann dieses Gefühl nicht kaufen
Can't only try this love
Kann diese Liebe nicht nur ausprobieren
I'm high above the ceiling
Ich schwebe hoch über der Decke
This shit ain't ever going up
Das hier wird nie aufsteigen
I've taken my times real damn slow
Ich habe mir meine Zeit wirklich verdammt langsam genommen
I've never tried to race, I'm no Usain Bolt
Ich habe nie versucht zu rennen, ich bin kein Usain Bolt
You can tell by ya face, straight and cold
Du kannst es an deinem Gesicht sehen, direkt und kalt
Never safe, didn't listen to what you told me
Niemals sicher, habe nicht auf das gehört, was du mir gesagt hast
It was obvious, I had to set my soul free
Es war offensichtlich, ich musste meine Seele befreien
No cost but the hanging dignity
Keine Kosten außer der hängenden Würde
I take it back, those days I sold the trees
Ich nehme es zurück, diese Tage, als ich die Bäume verkaufte
Timber you yelled, but it wouldn't save me
"Timber", hast du geschrien, aber es konnte mich nicht retten
Now I'm six feet deep and I can't sleep
Jetzt bin ich sechs Fuß tief und ich kann nicht schlafen
I'm stuck in a darkness, a black abyss sea
Ich stecke in einer Dunkelheit fest, einem schwarzen Abgrundmeer
This is me,
Das bin ich,
I'm seeing a dream
Ich sehe einen Traum
I'm high above the ceiling
Ich schwebe hoch über der Decke
I would die without the touch of a human
Ich würde sterben ohne die Berührung eines Menschen
I would die without the clutch of you in
Ich würde sterben ohne deine Umarmung
My arms, wrapped up like cigars, Cuban
In meinen Armen, eingewickelt wie Zigarren, kubanisch
I would crumble without ours, to ruin
Ich würde zerbröseln, wenn es unseres nicht mehr gäbe, das zugrunde geht
Girl how you feeling
Mädchen, wie fühlst du dich?
Are you feeling my love
Fühlst du meine Liebe?
Girl why you kneeling
Mädchen, warum kniest du?
I wanna use you like a drug
Ich will dich benutzen wie eine Droge
But I can't buy this feeling
Aber ich kann dieses Gefühl nicht kaufen
Can't only try this love
Kann diese Liebe nicht nur ausprobieren
I'm high above the ceiling
Ich schwebe hoch über der Decke
But this shit ain't ever going up
Aber das hier wird nie aufsteigen
I would die without the touch of a human
Ich würde sterben ohne die Berührung eines Menschen
I would die without the clutch of you in
Ich würde sterben ohne deine Umarmung
My arms, wrapped up like cigars, Cuban
In meinen Armen, eingewickelt wie Zigarren, kubanisch
I would crumble without ours, to ruin
Ich würde zerbröseln, wenn es unseres nicht mehr gäbe, das zugrunde geht
Oh Girl
Oh Mädchen
I'm high above the ceiling
Ich schwebe hoch über der Decke
I'm high above the ceiling
Ich schwebe hoch über der Decke
I'm high I'm high I'm high
Ich bin high, ich bin high, ich bin high





Авторы: Robert Hillmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.