Clutch Castro - Energy (Good vs Evil) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Clutch Castro - Energy (Good vs Evil)




Energy (Good vs Evil)
Énergie (Bien contre Mal)
They been messing with my energy
Ils ont joué avec mon énergie
There's a battle in the inner me
Il y a une bataille en moi
They been messing with my energy
Ils ont joué avec mon énergie
I'm not wrestling with flesh blood
Je ne lutte pas contre la chair et le sang
The force of evil had me in the mud
La force du mal m'avait enlisé
He was angel that became a dud
C'était un ange qui est devenu un raté
He fired at me now I'm flaming cuz
Il m'a tiré dessus, maintenant je flambe parce que
Tried taken my light so can you fault me
J'ai essayé de prendre ma lumière, alors peux-tu me blâmer ?
Like every night he tries to Haunt me
Comme chaque nuit, il essaie de me hanter
Because of you this world is faulty
À cause de toi, ce monde est défectueux
But Good'll triumph are you salty
Mais le bien triomphera, es-tu amer ?
I know we both read revelation
Je sais que nous avons tous deux lu l'Apocalypse
Might be bad now but I'm patient
Cela peut être mauvais maintenant, mais je suis patient
This war go way back it is ancient
Cette guerre remonte à l'antiquité
You can't have my soul it's taken
Tu ne peux pas avoir mon âme, elle est prise
Always tryna steal kill and destroy
Toujours essayer de voler, tuer et détruire
If God'll let him roam around I gotta let him roar
Si Dieu le laisse errer, je dois le laisser rugir
Cause tell me what's a lion when you got holy sword
Parce que dis-moi, qu'est-ce qu'un lion quand tu as une épée sainte ?
The devils end is written I just read that in the word
La fin du diable est écrite, je l'ai juste lu dans la Parole
He keep messing with my energy yo
Il continue de jouer avec mon énergie, yo
They keep messing with my energy though
Ils continuent de jouer avec mon énergie
I can't let 'em have the inner me no
Je ne peux pas les laisser avoir mon moi intérieur, non
They Been messing with my energy
Ils ont joué avec mon énergie
They been messing with my energy
Ils ont joué avec mon énergie
Evil forces tryna get at me
Des forces du mal essaient de m'atteindre
They been knocking can not let 'em in
Ils ont frappé, je ne peux pas les laisser entrer
Gotta take the fight right to the enemy
Il faut mener le combat jusqu'à l'ennemi
Battle battle battling the inner me
Bataille bataille combattant mon moi intérieur
They been messing with my energy
Ils ont joué avec mon énergie
Battle battle battling the enemy
Bataille bataille combattant l'ennemi
I can't let 'em have all of my energy
Je ne peux pas les laisser avoir toute mon énergie
Blastin' past the moon know I gotta soar
Je passe la lune, je sais que je dois monter
Demons try and get me, I leave em all at the door
Les démons essaient de m'avoir, je les laisse tous à la porte
Playing with the foolery, ghost em and just ignore
Jouer avec la folie, les hanter et les ignorer
Moving inconspicuous, soon as they turn and go
Se déplacer de manière discrète, dès qu'ils se retournent et partent
Battling my conquest, my patience was tuning thin
Combattre ma conquête, ma patience était mince
Capturing my soul, is you crazy that's not a thing
Capturer mon âme, es-tu fou ? Ce n'est pas possible
Angels on my six yea got a close defense
Des anges sur mon six, oui, j'ai une défense rapprochée
Good vs the Evil, no you can't pretend
Bien contre le Mal, non, tu ne peux pas prétendre
Infiltrate my enemy, after I hit it slow
Infiltrer mon ennemi, après l'avoir frappé lentement
Maybe that's the info, the codes that you couldn't know
Peut-être que c'est l'info, les codes que tu ne pouvais pas connaître
Turning up the the tides, It was always CC and Mose
Faire monter les marées, c'était toujours CC et Moïse
Sweeping thru the hills and we cutting it super close
Balayer les collines et nous le coupons très près
They been messing with my energy, yea
Ils ont joué avec mon énergie, oui
They been messing with my energy, yea
Ils ont joué avec mon énergie, oui
They been messing up my synergy, yea
Ils ont gâché ma synergie, oui
Messing with my energy
Jouer avec mon énergie
They been messing with my energy
Ils ont joué avec mon énergie
Evil forces tryna get at me
Des forces du mal essaient de m'atteindre
They been knocking can not let 'em in
Ils ont frappé, je ne peux pas les laisser entrer
Gotta take the fight right to the enemy
Il faut mener le combat jusqu'à l'ennemi
Battle battle battling the inner me
Bataille bataille combattant mon moi intérieur
They been messing with my energy
Ils ont joué avec mon énergie
Battle battle battling the enemy
Bataille bataille combattant l'ennemi
I can't let 'em have all of my energy
Je ne peux pas les laisser avoir toute mon énergie





Авторы: Alex Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.