Текст и перевод песни Clutch - David Rose

David Rose

Old John Brown left Kansas before the blood had dried
And as he rode his head did shine like the sun in mid-July.
In a tiny farm house by Brunswick piano
He warmed his boots by the fireplace and read aloud from Samuel.
David rose to beat the Philistines with five smooth stones and a sling.
One October morning his army did approach
The armory that sat between the Potomac and Shenandoah.
The engine house flung open with report of several guns
When it was done he looked upon the bodies of his dying sons.
David rose to beat the Philistines, with five smooth stones and a sling.
Throughout our history there are those ghosts
Compelled to illustrate our dreams and hopes
Victors hang in pictures, losers from ropes.
Regardless they all swing in the same boat.
Yeah... yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
In Southampton County ′round 1831
Nat Turner prayed and the cornstalks swayed
A voice rose up and a text was raised.
In the planter's steak house they went from room to room
When it was done they rode along to liberate Jerusalem.
David rose to beat the Philistines, with five smooth stones and a sling.
Throughout our history there are those ghosts
Compelled to illustrate our dreams and hopes
Victors hang in pictures, losers from ropes.
Regardless they all swing in the same boat.

David Rose

Le vieux John Brown a quitté le Kansas avant que le sang ne sèche
Et comme il chevauchait, sa tête brillait comme le soleil en plein juillet.
Dans une petite ferme près de Brunswick, un piano
Il a réchauffé ses bottes près de la cheminée et lu à haute voix Samuel.
David s'est levé pour vaincre les Philistins avec cinq pierres lisses et une fronde.
Un matin d'octobre, son armée s'est approchée
De l'armurerie située entre le Potomac et la Shenandoah.
La salle des machines s'est ouverte avec le bruit de plusieurs coups de feu
Quand tout fut fini, il regarda les corps de ses fils mourants.
David s'est levé pour vaincre les Philistins, avec cinq pierres lisses et une fronde.
Tout au long de notre histoire, il y a ces fantômes
Obligés d'illustrer nos rêves et nos espoirs
Les vainqueurs sont accrochés dans les tableaux, les perdants aux cordes.
Quoi qu'il en soit, ils balancent tous dans le même bateau.
Ouais... ouais, ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais
Dans le comté de Southampton, vers 1831
Nat Turner priait et les tiges de maïs se balançaient
Une voix s'est élevée et un texte a été élevé.
Dans la maison du planteur, ils sont allés de pièce en pièce
Quand tout fut fini, ils ont chevauché pour libérer Jérusalem.
David s'est levé pour vaincre les Philistins, avec cinq pierres lisses et une fronde.
Tout au long de notre histoire, il y a ces fantômes
Obligés d'illustrer nos rêves et nos espoirs
Les vainqueurs sont accrochés dans les tableaux, les perdants aux cordes.
Quoi qu'il en soit, ils balancent tous dans le même bateau.