Текст и перевод песни Clutch - David Rose

David Rose

Old John Brown left Kansas before the blood had dried
And as he rode his head did shine like the sun in mid-July.
In a tiny farm house by Brunswick piano
He warmed his boots by the fireplace and read aloud from Samuel.
David rose to beat the Philistines with five smooth stones and a sling.
One October morning his army did approach
The armory that sat between the Potomac and Shenandoah.
The engine house flung open with report of several guns
When it was done he looked upon the bodies of his dying sons.
David rose to beat the Philistines, with five smooth stones and a sling.
Throughout our history there are those ghosts
Compelled to illustrate our dreams and hopes
Victors hang in pictures, losers from ropes.
Regardless they all swing in the same boat.
Yeah... yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
In Southampton County ′round 1831
Nat Turner prayed and the cornstalks swayed
A voice rose up and a text was raised.
In the planter's steak house they went from room to room
When it was done they rode along to liberate Jerusalem.
David rose to beat the Philistines, with five smooth stones and a sling.
Throughout our history there are those ghosts
Compelled to illustrate our dreams and hopes
Victors hang in pictures, losers from ropes.
Regardless they all swing in the same boat.

Дэвид восстал

Старина Джон Браун покинул Канзас, не дождавшись, пока кровь высохнет,
И пока он ехал, голова его сияла, как солнце в середине июля.
В крошечном фермерском доме у фортепиано Брансуик
Он грел ботинки у камина и читал вслух книгу Самуила.
Давид восстал, чтобы победить филистимлян пятью гладкими камнями из пращи.
Одним октябрьским утром его армия подошла
К арсеналу, расположенному между Потомаком и Шенандоа.
Двери оружейной распахнулись с грохотом нескольких выстрелов,
Когда всё закончилось, он смотрел на тела своих умирающих сыновей.
Давид восстал, чтобы победить филистимлян пятью гладкими камнями из пращи.
На протяжении нашей истории есть эти призраки,
Вынужденные иллюстрировать наши мечты и надежды,
Победители висят на картинах, проигравшие — на веревках.
Несмотря ни на что, все они качаются в одной лодке.
Да... да, да
Да, да, да, да, да
Да, да
В округе Саутгемптон, примерно в 1831 году,
Нэт Тернер молился, и стебли кукурузы колыхались,
Голос поднялся, и текст был прочитан.
В стейк-хаусе плантатора они шли из комнаты в комнату,
Когда всё закончилось, они поехали освобождать Иерусалим.
Давид восстал, чтобы победить филистимлян пятью гладкими камнями из пращи.
На протяжении нашей истории есть эти призраки,
Вынужденные иллюстрировать наши мечты и надежды,
Победители висят на картинах, проигравшие — на веревках.
Несмотря ни на что, все они качаются в одной лодке.