Clutch - High Caliber - перевод текста песни на русский

High Caliber - Clutchперевод на русский




High Caliber
Высококалиберный
We have been waiting and it has begun
Мы ждали, и вот оно началось,
So humble thyself, and hold thy tongue
Так что смирись и придержи язык.
We have been waiting and it has begun
Мы ждали, и вот оно началось,
Prostrate yourself, your time has come
Пади ниц, твой час пробил.
We have been waiting and it has begun
Мы ждали, и вот оно началось,
Look boldly, look boldly, look boldly on
Смотри смело, смотри смело, смотри смело.
We have been waiting and it has begun
Мы ждали, и вот оно началось,
So humble thyself, and hold thy tongue
Так что смирись и придержи язык.
Knelt at the crossroads, knelt at the leather bound pew
Стояли на коленях на перепутье, стояли на коленях у обитой кожей церковной скамьи,
Felt the pain of labor, and of sons overdue
Чувствовали боль родов и сыновей, которых давно пора было родить.
In full submission we are reborn
В полном подчинении мы возрождаемся,
We are the ploughshare, and yet we are the sword
Мы - лемех плуга, и все же мы - меч.
We'll thresh the psyche and till the pride
Мы обмолотим душу и вспашем гордыню,
Distill the blood, proclaim the gun divine
Перегоним кровь, провозгласим ружье божественным.
Damn the foul ego, praise the promised swarm
К черту гнусное эго, хвала обещанному рою,
We are the ploughshare, and yet we are the sword
Мы - лемех плуга, и все же мы - меч.
So we're lock, stock, and barrel
Итак, мы - всё и сразу:
Hook, line, and sinker
И курок, и ложа, и ствол,
Your freedom was your master
Твоя свобода была твоим хозяином,
And your liberties the flint for
А твои свободы - кремнем для
A double barrel sunrise, a double standard land
Двуствольного восхода солнца, двуличной страны.
You gave birth to the baby, but put a gun into its hands
Ты родила ребенка, но вложила ему в руки пистолет.
So the fruits of your labors have fermented into wine
Так что плоды твоих трудов забродили в вино,
And the sweat that was dripped is now the honey of the hive
А пот, что капал, теперь - мед улья.
The city is a burning sun and we are blooming flowers
Город - это палящее солнце, а мы - цветущие цветы,
The fire, the flame, the passion, the power
Огонь, пламя, страсть, сила.
Too little, too late
Слишком мало, слишком поздно,
High caliber consecrator
Высококалиберный посвятитель.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.