Текст и перевод песни Clyde McPhatter & The Drifters - The Way I Feel
The
way
I
feel
tonight
То,
что
я
чувствую
сегодня
ночью.
I′m
afraid,
I
don't
know
wrong
from
right
Боюсь,
я
не
отличаю
добро
от
зла.
All
I
know
is
that
it′s
plain
to
see
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
это
очевидно.
You
are
never
coming
back
to
me
Ты
никогда
не
вернешься
ко
мне.
The
way
I
feel
for
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
...
I
would
borrow,
beg
or
steal
for
you
Я
бы
одолжил,
умолял
или
украл
для
тебя.
But
it
doesn't
matter
what
I
vow
Но
не
важно,
в
чем
я
клянусь.
What's
the
good,
it′s
too
late
now
Что
хорошего,
теперь
уже
слишком
поздно
You
may
believe
I′ve
never
loved
you
Ты
можешь
поверить,
что
я
никогда
не
любил
тебя.
Some
of
our
friends
have
told
you
so
Некоторые
наши
друзья
говорили
тебе
об
этом.
But
why
should
you
listen
to
friends
dear
Но
зачем
тебе
слушать
друзей
дорогая
For
who
in
this
wide
world
can
know
Ибо
кто
в
этом
огромном
мире
может
знать?
The
way
I
feel
inside
То,
что
я
чувствую
внутри.
With
a
heart
that
just
can't
be
denied
С
сердцем,
которое
просто
невозможно
отрицать.
You
would
find
a
love
that′s
deep
and
real
Ты
найдешь
любовь
глубокую
и
настоящую.
If
you
knew
the
way
I
feel
Если
бы
ты
знал,
что
я
чувствую
...
Yes,
you'd
find
a
love
that′s
deep
and
real
Да,
ты
найдешь
любовь,
глубокую
и
настоящую.
If
you
knew
the
way
I
feel
Если
бы
ты
знал,
что
я
чувствую
...
(The
way
I
feel)
(То,
что
я
чувствую)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Parker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.