Текст и перевод песни Clyde McPhatter - Don't Dog Me

Don't Dog Me

Well, you don't want a lover
What you want is a fool
Well, I'm stubborn baby
Just as stubborn as
An old country mule

Cause I love you
Yes, I love you
Oh, Lord, Lord knows I do
Well, I can love you forever
But I'll never be your fool

So don't dog me
Don't dog me all over town
Don't dog me
Don't dog me and put me down
Don't dog me
Don't dog my heart around
Don't dog me
Don't dog me like a clown

Break my heart
Go on and make me cry
But youll never no, never
Break my pride
Oh, don't dog me around

Well, you want me to run baby
Everytime you clap your little hand
But the only way you're gonna keep me
Is to start treatin' me like I'm a man

So, so please don't dog me
Don't dog me
I'll make things right
Don't dog me
Don't dog me
We'll never fight
Oh, don't dog me around.

Ne m'embête pas

Tu ne veux pas d'un amant
Ce que tu veux, c'est un idiot
Eh bien, je suis têtu, bébé
Aussi têtu qu'
Un vieux mulet de campagne

Parce que je t'aime
Oui, je t'aime
Oh, Seigneur, Seigneur sait que je le fais
Eh bien, je peux t'aimer pour toujours
Mais je ne serai jamais ton idiot

Alors ne m'embête pas
Ne m'embête pas dans toute la ville
Ne m'embête pas
Ne m'embête pas et ne me rabaisse pas
Ne m'embête pas
Ne m'embête pas avec mon cœur
Ne m'embête pas
Ne m'embête pas comme un clown

Briser mon cœur
Vas-y et fais-moi pleurer
Mais tu ne seras jamais, jamais
Briser ma fierté
Oh, ne m'embête pas

Tu veux que je cours, bébé
Chaque fois que tu claques ta petite main
Mais la seule façon de me garder
C'est de commencer à me traiter comme un homme

Alors, s'il te plaît, ne m'embête pas
Ne m'embête pas
Je vais arranger les choses
Ne m'embête pas
Ne m'embête pas
On ne se disputera jamais
Oh, ne m'embête pas.