Текст и перевод песни Claudia Leitte - Largadinho - Ao Vivo

Largadinho - Ao Vivo

Bora
Ah, eu vou pra galera
Eu já falei pra você (deixar de maresia)
Eu quero ver você na coreografia
(Eu já falei pra você deixar de maresia)
(Eu quero ver você na coreografia)
Ese você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento, dançando gostosinho
(Largadinho, largadinho)
Mas se você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento, dançando gostosinho
(Largadinho) Vai, neném (Largadinho)
Até o chão
Em baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Se prepare pra subir
Em cima, em cima, em cima, em cima, em cima
Balança daí e eu balanço daqui!
A dança é essa, a dança é boa
Entre na onda, não fique à toa
Rádio de pilha lá na Gamboa
Tá tocando esse sucesso
Se espalhou na cidade, macaco se achando
(Joga lá me cima e vai)
Se você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando gostosinho
(Largadinho, largadinho)
Oh, si lo quieres puede bailar largadito
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando
(Largadinho, largadinho)
Ariba, ariba!
Let your body loose
Let your body loose
Moving round to round
Já falei pra você deixar de maresia
Yo quiero vier te baliar la coreografia
(Eu já falei pra você deixar de maresia)
(Eu quero ver você na coreografia)
Se lo quieres puede bailar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Nessa dança em viento te mueve con carinho
(Largadinho, largadinho)
Mas se você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando gostosinho
(Largadinho, largadinho)
Hasta barro, mi amor, uh
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Preparate a subir (Ariba, Ariba)
En cima, en cima, en cima, en cima, en cima
Mueve te ahi yo me muevo aqui
A dança é essa, a dança é boa
Entre na onda, não fique à toa
Rádio de pilha lá na Gamboa
Tá tocando esse sucesso
Se espalhou na cidade
E a galera todinha já sabe
(Dançar o largadinho)
Se você quiser pode dançar
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando
(Largadinho, largadinho)
E se lo quieres puede bailar largadito
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando bonitinho
(Largadinho, largadinho)
Se você quiser pode dançar
Venha dançar (Largadinho)
Venha dançar
Venha dançar
Vai no balanço do vento dançando
Venha dançar (Largadinho)
Venha dançar
Venha dançar
Venha, venha, venha
Vem dançar o largadinho

Largadinho - En Direct

Allez
Oh, je vais vers la foule
Je te l'ai déjà dit (arrête d'être timide)
Je veux te voir dans la chorégraphie
(Je te l'ai déjà dit arrête d'être timide)
(Je veux te voir dans la chorégraphie)
Si tu veux, tu peux danser "largadinho"
(Largadinho, largadinho)
Va au rythme du vent, en dansant agréablement
(Largadinho, largadinho)
Mais si tu veux, tu peux danser "largadinho"
(Largadinho, largadinho)
Va au rythme du vent, en dansant agréablement
(Largadinho) Vas-y mon cœur (Largadinho)
Jusqu'au sol
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas
Prépare-toi à monter
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Bouge de là-bas, et je bouge d'ici!
La danse est comme ça, la danse est bonne
Entre dans le mouvement, ne reste pas à l'écart
La radio à piles là-bas à Gamboa
Elle joue ce succès
Il s'est répandu dans la ville, le singe se la pète
(Jette-moi en haut et vas-y)
Si tu veux, tu peux danser "largadinho"
(Largadinho, largadinho)
Va au rythme du vent, en dansant agréablement
(Largadinho, largadinho)
Oh, si tu veux, tu peux danser "largadito"
(Largadinho, largadinho)
Va au rythme du vent en dansant
(Largadinho, largadinho)
En haut, en haut!
Laisse ton corps se lâcher
Laisse ton corps se lâcher
Bouge en rond
Je te l'ai déjà dit arrête d'être timide
Je veux te voir danser la chorégraphie
(Je te l'ai déjà dit arrête d'être timide)
(Je veux te voir dans la chorégraphie)
Si tu veux, tu peux danser "largadinho"
(Largadinho, largadinho)
Dans cette danse au rythme du vent, bouge avec amour
(Largadinho, largadinho)
Mais si tu veux, tu peux danser "largadinho"
(Largadinho, largadinho)
Va au rythme du vent, en dansant agréablement
(Largadinho, largadinho)
Jusqu'au fond, mon amour, uh
En bas, en bas, en bas, en bas, en bas
Prépare-toi à monter (En haut, En haut)
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Bouge de là-bas, et je bouge d'ici
La danse est comme ça, la danse est bonne
Entre dans le mouvement, ne reste pas à l'écart
La radio à piles là-bas à Gamboa
Elle joue ce succès
Il s'est répandu dans la ville
Et toute la foule sait déjà
(Danser le largadinho)
Si tu veux, tu peux danser
(Largadinho, largadinho)
Va au rythme du vent en dansant
(Largadinho, largadinho)
Et si tu veux, tu peux danser "largadito"
(Largadinho, largadinho)
Va au rythme du vent en dansant joliment
(Largadinho, largadinho)
Si tu veux, tu peux danser
Viens danser (Largadinho)
Viens danser
Viens danser
Va au rythme du vent en dansant
Viens danser (Largadinho)
Viens danser
Viens danser
Viens, viens, viens
Viens danser le largadinho