Текст и перевод песни Claudia Leitte - Um Milhão de Vezes

Nove meses, você me carregou, me esperou
E ajeitou a casa pra eu chegar
Trinta vezes, me deu parabéns
E não precisou do face para te lembrar
Sessenta vezes, me deu presente caro
Até quando não podia dar
E umas cem vezes, todo ano me levava na escola
E ainda ia buscar
Duzentas vezes, me aplaudiu no jogo
Mesmo quando eu perdia só pra me animar
Quinhentas vezes, me deu conselho certo
Até quando eu não quis escutar
Novessentas vezes, entregou meu cartãozinho
De visita em todo lugar
E umas mil vezes, falou bem de mim por aí
Pra quem quisesse escutar
Duas mil vezes, assoprou meu machucado, fez carinho
E acabou com minha dor
Cinco mil vezes, encheu minha lancheira
Com o lanche mais gostoso feito com amor
Dez mil vezes pôs comida na mesa
E ficaria sem comer pra eu me alimentar
Vinte mil vezes esqueceu da sua vida pra cuidar da minha
Cinquenta mil vezes rezou pra eu chegar inteiro em casa
E só dormiu quando me ouviu entrar
Pode contar duas vezes a mesma história
Pode pedir cinco vezes pra eu trancar a porta
Eu vou sorrir e olhar pro céu e agradecer
Um milhão de vezes por ter sido com você
Aqueles nove meses
Pode contar duas vezes a mesma história
Pode pedir cinco vezes pra eu trancar a porta
Eu vou sorrir e olhar pro céu e agradecer
Um milhão de vezes por ter sido com você
Um milhão de vezes por ter sido com você
Um milhão de vezes por ter sido com você
Aqueles nove meses

За девять месяцев, ты меня понес, меня ждал
И оправила домой, а мне добраться
Тридцать раз меня поздравили
И не нуждалась в лицо, чтобы тебя помнить
Шестьдесят раз, дал мне дорогой подарок
Даже когда он не мог дать
И более ста раз, каждый год возил меня в школу
И еще собирался искать
В двести раз, мне аплодировали в игре
Даже когда я проигрывал, просто чтобы подбодрить меня
Пятьсот раз, я дал правильный совет
Даже когда я не хотел слушать
Novessentas раз, предал мою открытку
Посещение везде
И тысячу раз, он говорил обо мне там
Для тех, кто хочет слушать
Две тысячи раз, assoprou мою рану, сделал любовью
И в итоге моя боль
Пять тысяч раз, наполнил мою обеда
С закуски вкуснее сделано с любовью
Десять тысяч раз и поставил еду на стол
- И я бы без еды, а мне, кормить меня
Двадцать тысяч раз забыл его жизни, для тебя заботиться о моей
Пятьдесят тысяч раз просил меня, чтобы добраться до всего дома
И только спал, когда я услышал войти
Может рассказать в два раза, та же история
Вы можете попросить пять раз, а мне запереть дверь
Я буду улыбаться и смотреть про небо и поблагодарить
Миллион раз, потому что был с вами
Те девять месяцев
Может рассказать в два раза, та же история
Вы можете попросить пять раз, а мне запереть дверь
Я буду улыбаться и смотреть про небо и поблагодарить
Миллион раз, потому что был с вами
Миллион раз, потому что был с вами
Миллион раз, потому что был с вами
Те девять месяцев