Tua Luz Me Guia - Cláudia Nayara перевод на немецкий

Tua Luz Me Guia

Tinha tantos planos para nós
Sentia o teu coração bater
Como era grande o nosso amor
Meu pequeno ser

De repente o meu mundo caiu
Quando fiquei só e te perdi
Ficou dentro de mim um vazio
Pensei desistir

Mas a luz de Deus me iluminou
E me fez de novo acreditar
Voltei a ter fé e a sorrir
E a viver em paz

Serás sempre o meu anjo
Uma luz que me guia
Lá do céu, dás-me forças
Pra vencer minha vida

Serás sempre o meu anjo
Pra me iluminar
Eu te juro por tudo
Voltarei a sonhar
Deus vai-me abençoar

Tinha tantos planos para nós
Já sentia o teu palpitar
Sem saber porquê Deus te levou
Pra com ele morares

De repente o meu mundo caiu
Quando eu deixei de te sentir
Dentro de mim ficou um vazio
Que saudades de ti

Mas a luz de Deus me iluminou
E me fez de novo acreditar
Voltei a ter fé e a sorrir
E a viver em paz

Serás sempre o meu anjo
Uma luz que me guia
Lá do céu, dás-me forças
Pra vencer minha vida

Serás sempre o meu anjo
Pra me iluminar
Eu te juro por tudo
Voltarei a sonhar
Deus vai-me abençoar

Deus vai-me abençoar

Dein Licht leitet mich

Ich hatte so viele Pläne für uns
Ich spürte dein Herz schlagen
Wie groß war unsere Liebe
Mein kleines Wesen

Plötzlich brach meine Welt zusammen
Als ich alleine war und dich verlor
In mir blieb eine Leere
Ich dachte daran aufzugeben

Aber das Licht Gottes erleuchtete mich
Und ließ mich wieder glauben
Ich fand wieder Glauben und lächelte
Und lebte in Frieden

Du wirst immer mein Engel sein
Ein Licht, das mich führt
Vom Himmel gibst du mir Kraft
Mein Leben zu meistern

Du wirst immer mein Engel sein
Um mich zu erleuchten
Ich schwöre dir bei allem
Ich werde wieder träumen
Gott wird mich segnen

Ich hatte so viele Pläne für uns
Ich spürte schon dein Pochen
Ohne zu wissen warum, nahm Gott dich
Um bei ihm zu wohnen

Plötzlich brach meine Welt zusammen
Als ich dich nicht mehr spürte
In mir blieb eine Leere
Ich vermisse dich so sehr

Aber das Licht Gottes erleuchtete mich
Und ließ mich wieder glauben
Ich fand wieder Glauben und lächelte
Und lebte in Frieden

Du wirst immer mein Engel sein
Ein Licht, das mich führt
Vom Himmel gibst du mir Kraft
Mein Leben zu meistern

Du wirst immer mein Engel sein
Um mich zu erleuchten
Ich schwöre dir bei allem
Ich werde wieder träumen
Gott wird mich segnen

Gott wird mich segnen