Cláudio Zoli - Felicidade Urgente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cláudio Zoli - Felicidade Urgente




Eu sei que um dia vou voltar
Я знаю, что когда-нибудь я вернусь
Essa história de meu destino
Это история моей судьбы
Vou seguir a minha vida
Я буду следовать моей жизни
Vou achar o meu lugar
Мне найти мое место
Louco pra me ver em paz
Безумным, чтобы видеть меня в покое
Eu procuro paraísos
Я ищу убежища
Em lugares esquecidos, em viagens ao luar.
В местах, забытых, на поездки в лунном свете.
Eu via a cor, sonhos.
Я видел, как цвет, мечты.
Eu sei de cór, o que e melhor pra mim.
Я знаю, cór, что и лучше для меня.
A vida me fez desse jeito
Жизнь меня сделала таким
O mundo que é tão imperfeito
Мир так несовершенен
Pouca gente tem direito a ser feliz
Мало кто имеет право быть счастливым
O tempo passa de repente
Проходит время вдруг
Felicidade urgente, para todos.
Счастье важно для всех.
Para todos nos
Для всех нас
Quero te fazer feliz
Хочу сделать тебя счастливой
Quero ser feliz também
Хочу быть счастливым
Com você tudo bem
Вы не переживайте все будет хорошо
Quero te fazer feliz
Хочу сделать тебя счастливой
Quero ser feliz também
Хочу быть счастливым
Com você tudo bem
Вы не переживайте все будет хорошо
tudo bem
Не переживайте, все хорошо
(2X Refrão)
(2X Припев)
Não vou mais olhar pra trás
Больше не буду искать тебя назад
No caminho do infinito
На пути бесконечности
Encontrei minha razão
Нашел моя причина
Me perdi no seu olhar
Я потерял в его лице
Eu sempre quis muito mais
Я всегда хотел многое другое
(Mais do que era preciso)
(Что это необходимо)
Quis milagres absurdos
Хотел чудеса абсурда
E delírios de prazer
И бред удовольствие
Eu via a cor, sonhos.
Я видел, как цвет, мечты.
Eu sei de cór, o que e melhor pra mim.
Я знаю, cór, что и лучше для меня.
A vida me faz desse jeito
Жизнь делает меня такой
O mundo que e tão imperfeito
Мир и так несовершенен
Pouca gente tem direito a ser feliz
Мало кто имеет право быть счастливым
O tempo passa de repente
Проходит время вдруг
Felicidade urgente, para todos.
Счастье важно для всех.
Para todos nós
Для всех нас
Quero te fazer feliz
Хочу сделать тебя счастливой
Quero ser feliz também
Хочу быть счастливым
Com você tudo bem
Вы не переживайте все будет хорошо
tudo bem
Не переживайте, все хорошо
(3X Refrão)
(Припев 3X)
Oh, No No
Oh, No





Авторы: Claudio Zoli, Ronaldo Lobato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.