A Paz Não Te Cai Bem - Clã перевод на английский

A Paz Não Te Cai Bem

Se o amor faz sofrer
Se a paixão faz doer
O que o ódio fará

Não soube o que dizer
Magoei sem querer
Mas não queres perdoar

Discutiste
Insististe
E pior não me ouviste
Nem me viste chorar

Eu cedi
Concordei
Admiti que errei
Mas só queres guerrear

E eu sei
Não tem fim
Não queres a paz que trago em mim
Não Não

Argumentos que ferem
Silêncios torturam
Gestos são letais
E afinal, pra quê mais?
Concordar jamais
Mesmo que eu diga sim

E eu sei
Não tem fim
Não queres a paz que trago em mim
Vi também que a paz em ti não fica bem
Não Não

Oh Não
E eu vou
Vou desandar daqui
Antes que o céu
Decida desabar sobre mim

Eu sei
Não tem fim
Tu não queres a paz que trago em mim
Vi também que a paz em ti não fica bem

Não tem fim
Tu não queres a paz que trago em mim
Sei também que a paz em ti não fica bem
Não Não

Peace Doesn't Suit You

If love makes you suffer
If passion makes you ache
What will hatred do?

I didn't know what to say
I hurt you unintentionally
But you don't want to forgive

You argued
You insisted
And worse, you didn't listen to me
Nor did you see me cry

I gave in
I agreed
I admitted I was wrong
But you only want to fight

And I know
It has no end
You don't want the peace I carry within me
No No

Arguments that wound
Silences that torture
Gestures that are lethal
And in the end, what for?
To never agree
Even if I say yes

And I know
It has no end
You don't want the peace I carry within me
I also saw that peace doesn't suit you
No No

Oh No
And I will
I will walk away from here
Before the sky
Decides to fall down on me

I know
It has no end
You don't want the peace I carry within me
I also saw that peace doesn't suit you

It has no end
You don't want the peace I carry within me
I also know that peace doesn't suit you
No No