Clã - Eu Ninguém (Live) - перевод текста песни на английский

Eu Ninguém (Live) - Clãперевод на английский




Eu Ninguém (Live)
I Nobody (Live)
Eu ninguém
I nobody
Eu ninguém comigo
I nobody, only with myself
Posso ser
I can be
Travesti de quem quiser
A cross-dresser of whomever I want
Manequim de bazar
A bazaar mannequin
Ou rainha do lar
Or a housewife queen
Madame Butterfly
Madame Butterfly
Barbie, Suzie, Dolly, Polly Pocket
Barbie, Suzie, Dolly, Polly Pocket
Tudo bem
All right
Mas eu posso ser também
But I can also be
Emanuelle
Emmanuelle
Lady, miss, mademoiselle
Lady, miss, mademoiselle
Num harém meretriz
A harém courtesan
Ou apenas actriz
Or just an actress
O espelho me diz
The mirror tells me
Gueixa, Vénus, Eva, dama, virgem, mãe
Geisha, Venus, Eve, lady, virgin, mother
É que eu sei
It's because I know
O que eu sou e o que não sou
What I am and what I'm not
Mas é claro
But of course
O que eu for eu sou
Whatever I am, I am
Sem ninguém
Without anyone
o que eu tenho a saber
The only thing I need to know
É quem de nós cem
Is which one of us hundred
Hoje eu vou ser
I'm going to be today
de arroz
Rice powder
Rímel, óculos, baton
Mascara, glasses, lipstick
Sutiã
Bra
Armadilha de satã
Satan's trap
Salomé, Rapunzel
Salome, Rapunzel
Ou Beata de véu
Or a veiled Beata
Um anjo cruel
A cruel angel
Fada, vaca, gata, dona do bordel
Fairy, cow, cat, madam of the brothel
É que eu sei
It's because I know
O que eu sou e o que eu não sou
What I am and what I'm not
Mas é claro
But of course
O que eu for eu sou
Whatever I am, I am
Sem ninguém
Without anyone
o que eu tenho a saber
The only thing I need to know
É quem de nós cem
Is which one of us hundred
Hoje eu vou ser
I'm going to be today
Sei lá, sei
I don't know, I don't know
Sei lá, sei
I don't know, I don't know
Sei lá, sei
I don't know, I don't know
Sei
I don't know





Авторы: Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Helder Goncalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.