Fábrica de amores - Clã перевод на немецкий

Fábrica de amores

(by Adolfo Luxúria Canibal)

A garganta seca
Pelo fumo do acre
Sou Salomé no nó dos calores
Que faltal boneca
Revestida a lacre
Sou Salomé fábrica de amores
Passo com ar bombástico
Digo maviosamente
Levo o paraíso em mim!
Levo o paraíso!

Os olhares pousam
Sobre o meu corpete
No salivar glutão do desejo
Mas as mãos não ousam
Tão voraz joguete
Sou Salomé ébria de ensejo
Passo, passo com ar bombástico
E digo maviosamente
Tenho o paraíso em mim!
Tenho o paraíso em mim!
Levo o paraíso!
Levo o paraíso em mim!

Secreto jardim
A um passo de ti
Dourado e carmim
A um passo de ti
Tenho o paraíso em mim!
Tenho o paraíso em mim!
Levo o paraíso!
Tenho o paraíso em mim!
Levo o paraíso!
Levo o paraíso em mim!
Em mim...
A mim!

Fabrik der Lieben

(von Adolfo Luxúria Canibal)

Die Kehle trocken
Vom beißenden Rauch
Ich bin Salome im Knoten der Glut
Welch fatale Puppe
Mit Lack überzogen
Ich bin Salome, Fabrik der Lieben
Ich schreite mit bombastischer Miene
Sage lieblich
Ich trage das Paradies in mir!
Ich trage das Paradies!

Die Blicke ruhen
Auf meinem Mieder
Im geifernden Schlemmen der Begierde
Aber die Hände wagen nicht
So ein gefräßiges Spielzeug
Ich bin Salome, trunken von Sehnsucht
Ich schreite, schreite mit bombastischer Miene
Und sage lieblich
Ich habe das Paradies in mir!
Ich habe das Paradies in mir!
Ich trage das Paradies!
Ich trage das Paradies in mir!

Geheimer Garten
Einen Schritt von dir entfernt
Golden und karminrot
Einen Schritt von dir entfernt
Ich habe das Paradies in mir!
Ich habe das Paradies in mir!
Ich trage das Paradies!
Ich habe das Paradies in mir!
Ich trage das Paradies!
Ich trage das Paradies in mir!
In mir...
Zu mir!